La esperada visita del vicepresidente de los Estados Unidos a Armenia es una oportunidad diplomática importante y excepcional para nuestro país que no debe desperdiciarse.

Hay una cuestión seria y aún sin resolver que debe plantearse de manera clara y directa durante las discusiones con nuestros socios estadounidenses: la injustificada inclusión de Armenia en la lista de restricciones de entrada de EE.UU. de 75 países. Armenia no tiene lugar en esa lista, ni en términos políticos, morales, históricos ni fácticos.

Estados Unidos mismo ha reconocido el papel constructivo de Armenia en la estabilidad regional. El presidente Donald Trump ha señalado y apoyado públicamente el proceso de paz entre Armenia y Azerbaiyán, contribuyendo al cese de una guerra difícil. Esta valoración es importante y debe reflejarse también en las decisiones políticas.

Armenia no es un país de violencia, caos o extremismo. Por el contrario, los armenios son un pueblo creador y constructor, y nuestras contribuciones al desarrollo de la humanidad, especialmente en Estados Unidos, hablan por sí mismas. Los armenios han dado al mundo la resonancia magnética (MRI) a través del doctor Raymond Damadian, el cajero automático y los primeros sistemas de teletexto gracias a Luther Simchian, las tecnologías de televisión en color a través de Hovhannes Adamian, y el escáner PET como resultado del trabajo de Michel Der-Bogossian. Estos son los pilares de la civilización moderna.

Muchas de las mayores contribuciones del pueblo armenio se han realizado fuera de Armenia, especialmente en Estados Unidos, cuando a los armenios se les ha dado libertad y oportunidad. La historia demuestra una y otra vez que cuando los armenios salen de condiciones difíciles, construyen instituciones, desarrollan la ciencia y fortalecen los estados.

Los médicos y científicos armenios han contribuido enormemente al desarrollo de la medicina moderna. Varaztad Kazanchian, fundador de la cirugía plástica y maxilofacial moderna en Harvard, Hampar Kelikian, quien restauró las extremidades dañadas de soldados estadounidenses y trató al senador Bob Dole, John Najarian, pionero del trasplante de órganos en EE.UU., y Ara Darzi, uno de los líderes mundiales en cirugía mínimamente invasiva y robótica, todos son armenios que han hecho sus contribuciones en el más alto nivel de la medicina.

Los armenios también han desempeñado un papel fundamental en la exploración espacial. Alexander Kemurdzhian diseñó los sistemas de movimiento de los vehículos lunares Lunokhod, los primeros dispositivos robóticos en la historia que operaron con éxito en otro cuerpo celeste. Su trabajo se convirtió en la base de la robótica planetaria moderna. Además, ingenieros armenios han participado en programas espaciales de EE.UU. dentro de la NASA, trabajando en robótica, control y sistemas de ingeniería complejos.

En el campo de la industria y el urbanismo estadounidense, Kirk Kerkorian literalmente construyó el Las Vegas moderno. La ciudad, tal como la conocemos hoy, se ha formado en gran medida gracias a su visión e inversiones.

A pesar de que Armenia es un país pequeño, los armenios son reconocidos internacionalmente por sus altas capacidades intelectuales. Armenia ha producido el mayor número de grandes maestros de ajedrez y múltiples campeones olímpicos per cápita, y hoy los armenios son ampliamente valorados como programadores de alta calidad, especialistas en inteligencia artificial e innovadores tecnológicos en todo el mundo.

Y finalmente, un hecho simple e innegable: Armenia se clasifica constantemente como uno de los países más seguros del mundo, donde el nivel de delitos violentos es muy bajo. Esto por sí solo es razón suficiente para que Armenia no sea considerada entre los estados peligrosos o inestables.

Los armenios nunca han sido una amenaza. Somos herederos de una civilización antigua que ha dado a la humanidad ciencia, medicina, tecnología y cultura, no destrucción. Donde se permite a los armenios trabajar y crear libremente, contribuyen a la seguridad, la salud y el desarrollo del mundo.

Sobre esta base, me dirijo al Primer Ministro de la República de Armenia y al Ministerio de Asuntos Exteriores para que durante la visita del vicepresidente de Estados Unidos planteen esta cuestión de manera clara y digna y exijan oficialmente que Armenia sea retirada de la lista negra de 75 países de EE.UU.

Esto no es una petición. Es una cuestión de justicia, hechos y dignidad.

----------------------------------

Nota del diario SARDARABAD

La lista de contribuciones armenias a la civilización mundial es aún más extensa de lo que el físico Aganian menciona en su artículo. Los armenios han sido responsables de innovaciones que usamos diariamente sin siquiera saberlo.

Entre los inventos armenios que transformaron la vida cotidiana se encuentran: el secador de pelo portátil (Gabriel Kazanjian, 1911), el grifo de una sola manilla que revolucionó la grifería moderna (Alex Manoogian, fundador de Delta Faucet, 1952), la máquina enrolladora de cucuruchos de helado (Harry Tatosian, 1936), y la máquina expendedora de café (Cyrus Melikian).

En el mundo automotriz, Oscar H. Banker (nacido como Asatour Sarafian) inventó la primera transmisión automática práctica para automóviles y es considerado por muchos como el "padre de la transmisión automática". Después de ocho años de batalla con compañías de ingeniería automotriz, su propuesta fue aceptada y adoptada por General Motors. Banker también inventó los controles principales del primer helicóptero Sikorsky, la pistola de inoculación sin aguja, y la dirección asistida.

En aviación militar, Arthur H. Bulbulian creó la máscara de oxígeno A-14 para la Fuerza Aérea de EE.UU. en 1941, utilizada en combate durante la Segunda Guerra Mundial, y la máscara BLB para uso médico y aviación de gran altitud. Modelos mejorados de su diseño siguieron en uso hasta los años 1980.

En el campo de la biología, Levon Chailakhian produjo el primer mamífero clonado con éxito del mundo, el ratón "Masha", diez años antes de la famosa oveja "Dolly".

En computación, Boris Babaian es considerado el padre de las supercomputadoras soviéticas y rusas.

Luther Simjian, además del cajero automático mencionado en el artículo, también inventó la radiografía en color, la cámara de autoenfoque y aparatos de entrenamiento para aviadores durante la Segunda Guerra Mundial, acumulando más de 200 patentes a lo largo de su vida.

En el ámbito de la seguridad financiera, Christopher Der-Serobian desarrolló en 1854 el color verde incopiable del dólar estadounidense, una innovación fundamental que continúa protegiendo la moneda americana de la falsificación hasta hoy.

Artem Mikoian cofundó la legendaria oficina de diseño MiG, responsable de algunos de los aviones de combate más icónicos del mundo. Emik Avakian inventó la silla de ruedas automática y sistemas de control de computadora mediante respiración, recibiendo un premio del presidente Kennedy en 1961.

Incluso contribuciones culturales ancestrales llevan el sello armenio: Mesrob Mashdots creó el alfabeto armenio en 405 d.C., uno de los primeros alfabetos del mundo. La bodega más antigua del mundo fue descubierta en una cueva en Armenia.

Los famosos címbalos Zildjian (platillos de percusión metálicos que se usan en la batería) fabricados por la familia armenia Zildjian desde principios del siglo XVII y hoy son usados por los mejores bateristas del mundo, fueron creados por el alquimista armenio Avedis Zildjian.

Contribuciones armenias históricas incluso en Turquía: Es importante recordar que el arquitecto armenio Trdat reconstruyó la cúpula de Santa Sofía en Constantinopla después del terremoto de 989. La reparación tomó seis años y Santa Sofía reabrió en 994. El hecho de que Santa Sofía no ha sufrido daños severos en la misma área durante más de 1,000 años sirve como testimonio de la brillantez de Trdat como arquitecto. Además, cuando Kemal Ataturk decidió reformar el idioma turco y traducir el otomano-turco del alfabeto árabe al latino, encargó esta tarea al lingüista armenio Hakob Martaian (Agop Dilaçar). Martaian fue el primer Secretario General y especialista principal de la Asociación de la Lengua Turca fundada en 1932, convirtiéndose en el arquitecto del turco moderno tal como se escribe y habla hoy.

Esta extraordinaria tradición de innovación y creatividad hace aún más incomprensible e injusta la inclusión de Armenia en una lista de restricciones, cuando los hechos demuestran exactamente lo contrario: donde hay armenios, hay progreso, ciencia y construcción.