Armenia, el tiempo juega a favor de los que saben utilizarlo. Armenia avanza, más rápido de lo que se cree en París. Pero avanza con el freno de mano puesto, y la diáspora sostiene una parte de ese freno.

Hemos recorrido Armenia de norte a sur, desde los valles de Tavush hasta las sinuosas carreteras de Syunik. No hemos ido como turistas, sino como testigos. Quisimos escuchar a quienes, cada día, sostienen el país en pie.

Nos hemos reunido con directores y profesores de escuelas profesionales, alcaldes de pueblos y campesinos. Hemos hablado con empleados de fundaciones benéficas, oficiales de gendarmería y de seguridad civil procedentes de Francia, y responsables de las academias militares armenias. De estas decenas de conversaciones predomina una impresión: el país se mueve, pero aún no lo hace al ritmo que la historia le impone.

Lo que avanza

Los progresos son reales, y hay que decirlo en primer lugar. Las carreteras se están reconstruyendo, tramo tras tramo, acercando regiones que estuvieron aisladas durante mucho tiempo. Cuatro centros de datos dejan el plano terrestre y colocan a Armenia en el mapa numérico de la región. Los canales de riego están siendo renovados; para un campesino de las llanuras de Syunik, esto representa la diferencia entre una cosecha perdida y una cosecha vendida.

En las escuelas profesionales hemos visto talleres equipados y profesores motivados, preocupados por formar en los oficios que el país necesita. Las fundaciones benéficas realizan una labor paciente, a menudo invisible, junto con las familias y los pueblos. La cooperación con Francia en materia de gendarmería y seguridad civil está dando frutos: se transmiten métodos y se crean reflejos operativos. Por último, las academias militares han iniciado su proceso de modernización.

En cada uno de estos ámbitos hemos conocido a mujeres y hombres competentes y determinados. Al país no le falta energía.

Lo que frena

Lo que falta no es voluntad, sino la cadena que la transforma en resultados. En todas partes se repite el mismo diagnóstico, formulado con recato o con cansancio.

En primer lugar, existe un déficit de conocimientos técnicos y de gestión. Los equipos a veces llegan más rápido que las competencias necesarias para operarlos y mantenerlos.

En segundo lugar, se observa la ausencia de delegación en los niveles intermedios. Las decisiones se remiten todas a la cúpula, donde se acumulan. El jefe de servicio, el director de un establecimiento o el oficial de terreno esperan una luz verde que se demora.

Luego está la dificultad para renovar los cuadros dirigentes. En los estados mayores, en las instituciones educativas y en varios ministerios soberanos, responsables formados en otro mundo aún ocupan puestos clave. No todos son cuestionados, pero al sistema le cuesta hacer ascender a la generación siguiente, a pesar de estar preparada.

Por último, la cultura es la gran olvidada. Los programas de transmisión artística, literaria y musical sobreviven a base de abnegación y sin medios acordes con sus necesidades. Sin embargo, un pueblo que ha atravesado los siglos a través de su lengua, sus manuscritos y su música no puede tratar su cultura como un lujo. Es ella la que le da sentido a todo lo demás.

A la diáspora: asumir su parte

Queremos dirigirnos ahora a la diáspora, y en primer lugar a la diáspora francesa, a la que pertenecemos con el corazón. Esta no asume su parte de responsabilidad, ni intelectual ni financiera.

Sabemos evocar la memoria, conmemorar e indignarnos. Sabemos menos comprometernos a largo plazo. Nuestros médicos, ingenieros, juristas, empresarios y artistas tienen tanto que aportar. ¿Cuántos pasan una semana al año formando a un profesor, aconsejando a una administración o acompañando a una empresa emergente en Ereván o en Gorís?

También hay que hablar de dinero, sin falsos pudores. Un patrimonio considerable, acumulado durante varias generaciones, duerme en bancos suizos, británicos y franceses. Permanece confinado por falta de atención hacia la situación del país. Armenia no pide caridad; al contrario, encarna la oportunidad más hermosa que se le ofrece a la diáspora.

Lo que falta es sentido de urgencia, solidaridad y generosidad. Pero también falta —lo cual resulta quizás más sorprendente— sentido de oportunidad. Invertir en Armenia no es solo un gesto del corazón, es una decisión empresarial lúcida.

El contexto geopolítico se ha abierto. Las perspectivas de paz regional, la diversificación de las asociaciones y el auge de la tecnología digital y de las infraestructuras configuran una ventana de desarrollo que debería acelerarse. Los primeros en apostar por ella obtendrán el mayor beneficio, tanto para el país como para ellos mismos.

El tiempo juega a favor de quienes saben utilizarlo

Armenia no necesita nuestra compasión. Necesita nuestra presencia, nuestras competencias y nuestros capitales, invertidos con rigor y a largo plazo.

En términos concretos, tenemos tres compromisos a nuestro alcance:

• Apadrinar la formación de mandos intermedios, tanto en las escuelas como en las administraciones.
• Financiar de manera sostenible la transmisión cultural, desde la música hasta las letras.
• Movilizar una parte del patrimonio de la diáspora hacia proyectos productivos en el terreno.

Es necesario pasar de la asistencia humanitaria al profesionalismo —como viene haciendo desde hace unos años el Fondo Armenia de Francia en el ámbito agrícola, o como hace la asociación API en la formación de las poblaciones fronterizas en primeros auxilios, y de los directivos de empresas y defensa en ciberseguridad—. Pasar de la caridad al intercambio. De la dispersión a la inversión. Del regalo a la transformación. Es ahí donde la diáspora tiene un papel fundamental.

En las carreteras de Syunik hemos comprendido una cosa sencilla: el tiempo no juega ni a favor ni en contra de Armenia; juega a favor de quienes saben utilizarlo para avanzar. Nos corresponde a nosotros, la diáspora, decidir en qué bando queremos estar.

Robert Aydabirian & Me Alexandre Armen Couyoumdjian

“Haratch”, París, octubre de 2026