El 19 de marzo de 2026, durante una rueda de prensa con periodistas después de la reunión del Gobierno, Nikol Pashinian declaró, en particular: «Nagorno Karabaj siempre formó parte de Azerbaiyán».

Basándonos en los hechos y documentos pertinentes a esta afirmación, intentemos esclarecer si dicho juicio se corresponde con la realidad o no.

A raíz de la revolución de 1917 en la Rusia zarista, en todos los territorios que integraban el Imperio ruso, incluido Artsaj, comenzó un período de vacío de poder. Con el objetivo de decidir su futuro, entre 1918 y 1920 la población armenia de Artsaj montañoso convocó diez congresos.

Según las resoluciones de seis de esos congresos, basadas en el derecho de autodeterminación de los pueblos, Artsaj montañoso constituyó una entidad política independiente. De acuerdo con las resoluciones del primer y del noveno Congreso, Artsaj montañoso se declaró parte inseparable de la República de Armenia. Por su parte, la resolución del décimo Congreso proclamó el establecimiento del poder soviético en Artsaj montañoso.

Mediante la resolución del 30 de noviembre de 1920 del Comité Revolucionario de la Azerbaiyán soviética, Artsaj montañoso, junto con Zangezur y Najicheván, fue reconocido como parte de la Armenia soviética:

«A partir de hoy se declaran eliminadas las disputas fronterizas entre Armenia y Azerbaiyán. Nagorno Karabaj, Zangezur y Najicheván son considerados parte de la República Socialista de Armenia».

El 1 de diciembre de 1920, el presidente del Comité Revolucionario de la Azerbaiyán soviética, Nariman Narimanov, publicó además una proclamación en la que reconocía el derecho de autodeterminación de los armenios de Artsaj:

«…Los distritos de Zangezur y Najicheván constituyen parte inseparable de la Armenia soviética, mientras que a la población campesina trabajadora de Nagorno Karabaj se le concede pleno derecho de autodeterminación…»

El 12 de junio de 1921, el presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Armenia soviética, Aleksandr Miasnikian, firmó un decreto mediante el cual declaró que, basándose en la proclamación del Comité Revolucionario de la Azerbaiyán soviética y en el acuerdo alcanzado con el gobierno de Azerbaiyán, Artsaj montañoso pasaba a ser parte inseparable de la Armenia soviética:

«Sobre la base de la declaración del Comité Revolucionario de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán y del acuerdo existente entre los gobiernos de las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Armenia y Azerbaiyán, se declara que Nagorno Karabaj forma desde ahora parte inseparable de la República Socialista Soviética de Armenia».

El decreto de A. Miasnikian fue publicado en la edición del 19 de junio de 1921 del periódico Sovedagan Hayasdan, editado en Ereván. El 22 de junio del mismo año, el decreto fue reproducido también en Bakú por el periódico en ruso Bakinski Rabochi, en armenio, ruso y turco otomano.

Artsaj montañoso, que constituía parte inseparable de la Armenia soviética, fue despojado de ella el 5 de julio de 1921 mediante una resolución ilegal, no debatida ni sometida a votación, del Buró Caucásico del Comité Central del Partido Comunista de la Rusia soviética, un órgano partidario de un tercer Estado que no tenía competencia para resolver cuestiones territoriales. Como consecuencia, fue incorporado a las fronteras de la Azerbaiyán soviética con el estatus de región autónoma.

Sobre la base de la ley de la URSS del 3 de abril de 1990, titulada «Sobre el procedimiento para resolver las cuestiones vinculadas con la salida de una república federada de la URSS», y en particular de su artículo 3, que otorgaba a las entidades autónomas el derecho a decidir su estatuto jurídico-estatal, se tomó la siguiente decisión:

La sesión conjunta del Consejo Regional de Diputados del Pueblo del Óblast Autónomo de Nagorno Karabaj y del Consejo Distrital de Shahumian, con la participación de diputados de todos los niveles, y teniendo en cuenta que Azerbaiyán, al salir de la URSS, proclamó su independencia restaurando el Estado de 1918-1920, aprobó el 2 de septiembre de 1991 la Declaración de Proclamación de la República de Nagorno Karabaj, dentro de los límites del Óblast Autónomo de Nagorno Karabaj y de la región adyacente de Shahumian.

Más de tres meses después de la aprobación de esa Declaración, el 10 de diciembre de 1991, en la República de Artsaj se celebró un referéndum sobre la independencia, en presencia de casi cuatro decenas de observadores internacionales independientes, llegados desde ocho países y desde una organización internacional de prestigio, la CSCE —desde diciembre de 1994, OSCE—. El 99,89 % de los participantes en la votación se pronunció a favor de la independencia de la República de Artsaj.

Por consiguiente, la afirmación de Nikol Pashinian según la cual «Nagorno Karabaj siempre formó parte de Azerbaiyán» no se corresponde con la realidad. No existe ningún hecho ni ningún documento jurídico que pueda demostrar que Artsaj montañoso haya estado alguna vez, bajo cualquier estatus, dentro de un Estado independiente llamado Azerbaiyán.

Teniendo en cuenta la posición documentada de Nikol Pashinian sobre Artsaj durante casi tres décadas, sería más correcto reformular su afirmación del siguiente modo:

«Nikol Pashinian siempre ha considerado Artsaj como parte de Azerbaiyán».

Así, ya el 16 de abril de 1999, en su condición de redactor jefe del diario Orakir, Nikol Pashinian declaró, entre otras cosas:

«Karabaj es territorio de Azerbaiyán, por lo tanto Armenia no puede ser considerada la patria de los karabajíes; los karabajíes son refugiados en nuestro país».

Más tarde, siendo redactor jefe del diario Haygagan Djamanak, en un artículo publicado el 22 de mayo de 2001 en ese mismo periódico, Nikol Pashinian consideró que los territorios liberados de Artsaj montañoso pertenecían a Azerbaiyán:

«…me sorprende que en nuestro país todavía haya personas que tengan ilusiones sobre los territorios ocupados —si se quiere, liberados; si se quiere, ocupados—. (…) No acepto la idea de que una buena diplomacia pueda evitar que devolvamos esos territorios a Azerbaiyán. (…) Dejando de lado lo que es nuestro, pretendemos ser dueños de lo ajeno. O, en nuestro caso, sería más preciso decir: no queremos que otro sea su dueño. Y, en definitiva, ¿por qué deberían ser nuestros los siete distritos de Azerbaiyán…?»

Asimismo, el 22 de mayo de 2023, durante una conferencia de prensa convocada en Ereván, al responder a la pregunta de si la declaración de Armenia reconociendo la integridad territorial de Azerbaiyán en 86.600 kilómetros cuadrados incluía o no a la República de Artsaj, Nikol Pashinian declaró, en particular:

«Los 86.600 kilómetros cuadrados incluyen también a Nagorno Karabaj…»

A la luz de estos hechos, puede afirmarse que Nikol Pashinian ha considerado de manera constante a Artsaj como parte de Azerbaiyán —al que el autor caracteriza como un Estado ocupante, genocida, artificial y falso—; sin embargo, con el objetivo de acceder al poder, habría sostenido públicamente una postura opuesta, induciendo a la sociedad a la confusión.