17 al 19 de febrero de 2026 — Sankt Pölten, Austria

La Asamblea Episcopal de la Iglesia Apostólica Armenia, convocada por invitación y bendición de Su Santidad Karekin II, Supremo Patriarca y Katolikós de Todos los Armenios, celebrada en la ciudad de Sankt Pölten, Austria, concluyó sus trabajos y emitió la siguiente declaración:

"Nosotros, veinticinco obispos del Katolikosado de Todos los Armenios — la Santa Sede Madre de Etchmiadzin, del Patriarcado Armenio de Jerusalén y del Patriarcado Armenio de Constantinopla — ofrecemos gratitud y gloria al Señor Celestial, quien nos concedió la gracia de renovar, en unidad de oración ante el Santo Altar de la Venida, nuestro voto episcopal al inicio de la Gran Cuaresma, y de fortalecernos mediante el retiro espiritual en nuestro sagrado llamado, para continuar con mayor celo y responsabilidad el cumplimiento de nuestra misión en estos tiempos turbulentos, en favor del esplendor de nuestra Santa Iglesia Apostólica Armenia, del fortalecimiento de la fe de nuestro pueblo creyente disperso por el mundo y de la revitalización de su vida espiritual.

Expresamos nuestra filial gratitud a Su Santidad Karekin II, Katolikós de Todos los Armenios, por cuya invitación paternal los obispos que servimos en la patria y en la diáspora nos hemos reunido para reflexionar juntos sobre los desafíos que enfrenta la Iglesia Armenia y encontrar vías para superarlos.

Con profunda preocupación y condena registramos que, a causa de una persecución penal infundada, se bloqueó la salida de Armenia del Primado de Todos los Armenios y de seis de nuestros hermanos obispos, impidiéndoles participar en esta venerable asamblea de gran significación para la vida de la Iglesia. Debido a este obstáculo creado artificialmente, nos vimos forzados a escuchar el mensaje patriarcal del Katolikós de Todos los Armenios mediante videoconferencia.

A esta asamblea también enviaron sus mensajes los titulares de nuestros demás Tronos jerárquicos: Su Santidad Aram I, Katolikós de la Gran Casa de Cilicia; Su Beatitud Nurhan Manukian, Patriarca Armenio de Jerusalén; y Su Beatitud Sahak Mashalian, Patriarca Armenio de Constantinopla.

Durante sus sesiones de tres días, la Asamblea Episcopal examinó los siguientes temas incluidos en el orden del día:

• "La misión de la Iglesia en la época contemporánea y los desafíos presentes en la patria y la diáspora" (ponente: Su Excelencia arzobispo Hovnan Derderian)
• "El estado actual de las relaciones Iglesia-Estado y la situación creada en torno a la Iglesia en Armenia" (ponente: Su Excelencia obiapo Krikor Khachatrian)
• "La defensa de la autonomía de la Iglesia frente a las manipulaciones políticas y las vías para superar la situación creada" (ponente: Su Excelencia obispo Ashot Mnatsaganian)

Como resultado de debates sustanciales y constructivos desarrollados en un clima de amor fraternal y comprensión mutua, los participantes de la Asamblea Episcopal reafirmamos firmemente los principios y normas consagrados por la tradición y la experiencia multisecular de nuestra Santa Iglesia, tanto en relación con su misión de salvación como con la vida nacional y patriótica, registrando en particular que:

a. La cabeza de la Iglesia Armenia, fundada por la predicación de los apóstoles San Tadeo y San Bartolomé, es Jesucristo (Efesios 1:22). Esta estructura establecida por el Señor se rige por las Sagradas Escrituras, la doctrina y los cánones de la Iglesia y el principio de la sucesión apostólica, bajo la guía pastoral de los Patriarcas Armenios. La misión de la Santa Iglesia Apostólica Armenia en la patria y la diáspora incluye la atención espiritual e instrucción cristiana de los hijos de nuestra nación, así como la preservación de la identidad nacional y espiritual.

b. A lo largo de los siglos de su historia, la Iglesia Armenia, como "iglesia del Dios vivo, columna y fundamento de la verdad" (1 Timoteo 3:15), en sintonía con las exigencias de cada época y mediante la renovación interna, ha mantenido siempre viva su misión esencial de proclamar el Evangelio de Cristo y guiar al pueblo hacia la salvación.

c. Al mismo tiempo, la Iglesia Armenia, como institución antiquísima de significación nacional, ha sido siempre defensora de la existencia del Estado armenio independiente y ha contribuido con el máximo empeño a su fortalecimiento y progreso, convencida de que el Estado patrio es el garante de la continuidad del pueblo armenio y de la realización de sus aspiraciones nacionales. En este camino, la Iglesia Armenia nunca ha servido ni sirve a fuerzas extranjeras o intereses externos, sino que ha mantenido su fidelidad de manera exclusiva e incondicional al pueblo armenio, a su Estado y a la preservación de su identidad nacional.

En este contexto, el cuerpo episcopal expresa profunda preocupación ante la grave situación de las relaciones Iglesia-Estado y, en esta situación tan peligrosa, hace un llamado a las autoridades de la República de Armenia a:

• Cesar la persecución contra la Iglesia y respetar su soberanía y autonomía consolidadas durante siglos, cimentando las relaciones Iglesia-Estado sobre el respeto mutuo, la clara delimitación de competencias y la primacía del interés nacional
• Poner fin a las represiones contra los eclesiásticos y contra el Pastor de Todos los Armenios, elegido por la nación, mediante acusaciones fabricadas y calumnias
• Liberar a nuestros cuatro hermanos obispos y al sacerdote que se encuentran detenidos, así como a todos los fieles armenios encarcelados por manifestarse en defensa de la Iglesia.
• Actuar exclusivamente conforme a la Constitución de la República de Armenia, su legislación y el derecho internacional, y permanecer fiel a los principios democráticos proclamados, garantizando en el país la libertad de conciencia, religión y culto, asegurando la armonía social en lugar de la división
• Resolver los problemas y contradicciones existentes en un espíritu de diálogo, sin condiciones previas y absteniéndose de un discurso ded ultimátum sin perspectivas

Los participantes de la Asamblea Episcopal exhortamos asimismo a los ocho obispos descarriados a:

• Actuar con plena conciencia del voto de fidelidad hacia la Santa Sede de Etchmiadzin y el Katolikós de Todos los Armenios, y del llamado al servicio
• Tratar y resolver los asuntos relacionados con la vida intraeclesial exclusivamente en los órganos competentes de la Iglesia
• Abstenerse de acciones anticanónicas, pasos destructivos y manifestaciones separatistas que amenazan con provocar un cisma, debilitando la misión de la Iglesia en la vida de nuestro pueblo creyente

En este marco, la omisión del fragmento de conmemoración del nombre del Supremo Patriarca en las Santas Liturgias, bajo cualquier justificación, es teológicamente inaceptable y constituye un golpe directo a la comunión de la Santa Sede de Etchmiadzin y a la unidad de la Iglesia Armenia.

Considerando inaceptable cualquier movimiento de reforma bajo coacción externa, estimamos como necesidad imperativa que la superación de los desafíos que enfrenta la Iglesia Armenia y los trabajos de ordenamiento se realicen únicamente en la asamblea episcopal y en los órganos canónicos superiores de la Iglesia.

Los obispos de la Iglesia Armenia reafirmamos nuestra fidelidad a la Santa Sede Madre de Etchmiadzin y al Katolikós de Todos los Armenios como símbolo visible y garantía de la unidad, la reconciliación y la armonía de la Iglesia, pues "Dios no es Dios de confusión, sino de paz" (1 Corintios 14:33).

Con la bendición del Patriarca de Todos los Armenios, nos comprometemos a contribuir mediante la celebración periódica de la asamblea episcopal al examen y superación de los desafíos que enfrenta la Iglesia, y al fortalecimiento de nuestro ministerio espiritual en la vida de nuestro pueblo.

Dirigimos nuestra exhortación al clero fiel de nuestra Santa Iglesia para que permanezca firme en su llamado y servicio, "siendo ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe y pureza" (1 Timoteo 4:12).

La Iglesia debe continuar sin desviarse en su sagrada misión, con independencia de las presiones externas, permaneciendo fiel al Santo Evangelio y a la doctrina ortodoxa de la Santa Iglesia Apostólica Armenia.

En esta ocasión, hacemos también un llamado a nuestro pueblo creyente, como "un solo cuerpo y un solo espíritu en Cristo" (Efesios 4:4), a permanecer fiel y unido en torno a nuestra Santa Iglesia Apostólica y, mediante la oración, la devoción y las buenas obras, edificar y enaltecer nuestros espacios nacionales y espirituales.

Profundamente preocupados por el proceso judicial fraudulento y las sentencias ilegales dictadas en Bakú contra los dirigentes de Artsaj, dirigimos nuestro llamado a la comunidad internacional y a las Iglesias Hermanas para que continúen desplegando esfuerzos en favor de la pronta liberación de los hijos de la nación tomados como rehenes.

Elevamos nuestra más profunda oración para que Dios, por intercesión de la Santa Madre de Dios y de todos los santos, guarde y proteja incólume e imperturbable a nuestra Santa Iglesia, fortalezca el Estado armenio independiente y conduzca en paz y prosperidad la vida del pueblo armenio disperso por el mundo. 

Pedimos que el Señor conceda paz al mundo entero, a todas las naciones y pueblos.

"Por lo demás, hermanos, estad contentos, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir y vivid en paz; y el Dios de amor y de paz estará con vosotros" (2 Corintios 13:11).

Firmantes:

Arzobispos (Արքեպիսկոպոս):

• Տ․ Խաժակ Արքեպս․ Պարսամյան → Mons. Khajag Barsamian, Arzobispo
• Տ. Հովնան Արքեպս․ Տերտերյան → Mons. Hovnan Derderian, Arzobispo
• Տ․ Վիգեն Արքեպս․ Այքազյան → Mons. Vigen Aykazian, Arzobispo
• Տ. Արամ Արքեպս․ Աթեշյան → Mons. Aram Ateshian, Arzobispo
• Տ․ Եզրաս Արքեպս․ Ներսիսյան → Mons. Ezras Nersisian, Arzobispo

Obispos (Եպիսկոպոս):

• Տ․ Աշոտ Եպս․ Մնացականյան → Mons. Ashot Mnatsaganian, Obispo
• Տ․ Արմաշ Եպս․ Նալբանդյան → Mons. Armash Nalbandian, Obispo
• Տ. Արարատ Եպս. Գալթագճյան → Mons. Ararat Galtakdjian, Obispo
• Տ․ Մարկոս Եպս․ Հովհաննիսյան → Mons. Markos Hovhannisian, Obispo
• Տ․ Հովակիմ Եպս․ Մանուկյան → Mons. Hovakim Manukian, Obispo
• Տ․ Տաթև Եպս․ Հակոբյան → Mons. Tatev Hakobian, Obispo
• Տ․ Նարեկ Եպս․ Բերբերյան → Mons. Narek Berberian, Obispo
• Տ․ Աբգար Եպս․ Հովակիմյան → Mons. Abgar Hovakimian, Obispo
• Տ․ Սերովբե Եպս․ Իսախանյան → Mons. Serovbé Isakhanian, Obispo
• Տ. Դանիել Եպս. Ֆընտըգյան → Mons. Daniel Fendekian, Obispo
• Տ․ Տիրան Եպս․ Պետրոսյան → Mons. Tiran Petrosian, Obispo
• Տ․ Օշական Եպս․ Գյուլգյուլյան → Mons. Oshan Kyulkyulian, Obispo
• Տ. Թեոդորոս Եպս. Զաքարյան → Mons. Teodoros Zakarian, Obispo
• Տ․ Մեսրոպ Եպս․ Պարսամյան → Mons. Mesrob Barsamian, Obispo
• Տ․ Կորյուն Եպս․ Բաղդասարյան → Mons. Koryun Baghdasarian, Obispo
• Տ․ Կիրակոս Եպս․ Դավթյան → Mons. Kirakos Davtian, Obispo
• Տ․ Առեն Եպս․ Շահենյան → Mons. Aren Shaheenian, Obispo
• Տ․ Գրիգոր Եպս․ Խաչատրյան → Mons. Krikor Khachadrian, Obispo
• Տ. Պարթև Եպս. Բարսեղյան → Mons. Partev Barseghian, Obispo
• Տ․ Խորեն Եպս․ Առաքելյան → Mons. Khoren Arakelian, Obispo