PARÍS — OCHRE, en colaboración con la École des Arts Décoratifs-PSL, una de las escuelas de diseño más importantes de Francia, ha lanzado el proyecto Heritage Rewoven. Como parte del compromiso continuo del grupo con la investigación y la revitalización de las tradiciones textiles armenias, esta iniciativa explora la tradición armenia del bordado que floreció en la ciudad de Urfa.
OCHRE se fundó en 2020 como una empresa social creativa que fusiona ideas creativas con la experiencia artesanal para crear productos diseñados y elaborados artesanalmente. Su misión es desarrollar diseños comercialmente viables, utilizando los ingresos, junto con financiación adicional, para apoyar la creación artística independiente, fomentar la investigación y revitalizar las tradiciones textiles armenias, a la vez que promueve la expresión artística de Armenia a nivel internacional.
Los textiles ofrecen perspectivas sobre diversos desarrollos, como la tecnología, la agricultura, el comercio, los rituales, el idioma y el arte. Sirven como medios utilitarios y decorativos, productos comerciales y herramientas de autoexpresión, encapsulando las aspiraciones y la estética de su época. Para los armenios, los textiles también conllevan la historia del desplazamiento. Este desplazamiento se extiende más allá de la cultura material, abarcando el saber hacer y los valores simbólicos que, aunque originalmente arraigados en otros lugares, han evolucionado y se han adaptado a nuevos contextos. Surgiendo de una fuente singular, estas tradiciones han seguido trayectorias diversas, influenciadas por los distintos entornos donde se asentaron los sobrevivientes.
El bordado Urfa, al igual que muchas otras técnicas desarrolladas por los armenios en el Imperio Otomano, como las de Marash y Aintab, debe su nombre a la ciudad donde se originó. Tradicionalmente, se utilizaba para adornar artículos cotidianos como toallas, bufandas, pañuelos y manteles. Los patrones suelen presentar motivos inspirados en la naturaleza, como vegetación, animales y símbolos geométricos o arquitectónicos, siendo el estilo vegetal el más destacado. Hoy en día, el bordado Urfa se practica principalmente entre los armenios de Siria y Líbano, donde los descendientes de los supervivientes del Genocidio Armenio han conservado este intrincado savoir-faire.
Heritage Rewoven reúne a estudiantes y profesores de la École des Arts Décoratifs-PSL y artistas, artesanos e investigadores de Armenia y la diáspora armenia, para interactuar con la tradición desplazada del bordado de Urfa a través de la exploración activa y el intercambio.
Como primer paso de este programa, los artistas Anush Ghukasian y Aleksey Manukian, la artesana del bordado Maral Shohmahlian y Anush Zeinalian, cofundadora de OCHRE, colaboraron con los profesores de la École des Arts Décoratifs-PSL, Giuseppe Caccavale (Estudio de Arte Mural) y Orsina Visconti (Departamento de Diseño Textil y de Texturas), para impartir una serie de reuniones, debates y talleres con un grupo selecto de estudiantes de la École des Arts Décoratifs-PSL, impulsando la exploración creativa. Estudiantes participantes: Charlotte Gaillard, Violette Rouquet, Matis German, Mia Naja, Martin Bourgaux, Claire Maurice y Theo Etrillard.
El proyecto está financiado por la Fundación “Armenia 2041” en el marco del Programa de Becas “Galvanizing Diaspora” y la Embajada de Francia/Instituto Francés en Armenia.