La República de Armenia incoa un procedimiento contra la República de Azerbaiyán y solicita a la Corte que indique medidas provisionales.
LA HAYA, 16 de septiembre de 2021. La República de Armenia ha incoado hoy un procedimiento contra la República de Azerbaiyán ante la Corte Internacional de Justicia, principal órgano judicial de las Naciones Unidas, en relación con presuntas violaciones a la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.
El solicitante sostiene que "durante decenios, Azerbaiyán ha sometido a los armenios a la discriminación racial" y que, "como resultado de esa política de odio hacia los armenios patrocinada por el Estado, los armenios han sido objeto de discriminación sistémica, asesinatos en masa, tortura y otros abusos".
Según Armenia, estas violaciones están dirigidas a personas de origen étnico o nacional armenio, independientemente de su nacionalidad real.
Armenia afirma que "estas prácticas volvieron a estar en la escena en septiembre de 2020, después de la agresión de Azerbaiyán contra la República de Artsaj y Armenia" y que "durante el conflicto armado, Azerbaiyán cometió graves violaciones de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (ICERD)".
El solicitante alega que "después del final de las hostilidades", tras un alto el fuego que entró en vigor el 10 de noviembre de 2020, "Azerbaiyán ha seguido participando en el asesinato, la tortura y otros abusos de prisioneros de guerra armenios, rehenes y otras personas detenidas".
Armenia sostiene además que "los esfuerzos de buena fe de Armenia para poner fin a las violaciones llevadas adelante por los azerbaiyanos, contrarias a la Convención Internacional sobre la Eliminaciín de Todas formas de Discriminación Racial han fracasado". Por consiguiente, Armenia pide a la Corte que "responsabilice a Azerbaiyán de sus violaciones a la ICERD, teniendo como fundamento la competencia de la Corte", el demandante invoca el párrafo 1 del artículo 36 del Estatuto de la Corte y el artículo 22 de la Convención Internacional, de la que ambos Estados son Partes. La solicitud también contiene un pedido de medidas provisionales, presentada de conformidad con el artículo 41 del Estatuto de la Corte y los artículos 73, 74 y 75 del Reglamento de la Corte.
Según el solicitante, el propósito de su presentación es "proteger y preservar los derechos de Armenia y los derechos de los armenios contra un daño mayor, e impedir el agravamiento o la extensión de estas diferencias, hasta que se determine el fondo de las cuestiones planteadas en la solicitud". Por consiguiente, Armenia pide a la Corte que indique determinadas medidas provisionales "con extrema urgencia".
CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA - Palacio de paz, Carnegieplein 2, 2517 KJ, La Haya, Países Bajos