Nikol Pashinyan, primer ministro de Armenia, dijo que le prometieron una llamada con el presidente Trump sobre el papel de Turquía en la intensificación del conflicto en Nagorno-Karabaj. Luego, Trump se enfermó.
Cuando Nikol Pashinyan, primer ministro de Armenia, habló por teléfono el jueves con el asesor de seguridad nacional del presidente Trump, planteó una cuestión delicada: ¿Por qué no se hace nada para evitar que Turquía, un antiguo aliado de Estados Unidos, utilice aviones F-16 de fabricación estadounidense? contra los armenios étnicos en una región montañosa en disputa?
La llamada de Pashinyan al asesor de seguridad nacional, Robert O'Brien, siguió a una erupción de intensos combates en Nagorno-Karabaj y sus alrededores , un territorio remoto en el centro de los más duraderos y venenosos de los "conflictos congelados" que dejó el colapso. de la Unión Soviética.
El enclave separatista, legalmente parte de Azerbaiyán pero controlado por armenios durante las últimas tres décadas, ha visto muchos estallidos militares a lo largo de los años. Pero la lucha actual, dijo Pashinyan en una entrevista telefónica, ha adquirido una dimensión mucho más peligrosa debido a la intervención militar directa de Turquía en apoyo de Azerbaiyán, su aliado étnico turco.
El domingo, según los informes de noticias, las fuerzas de Armenia y Azerbaiyán , ambas ex repúblicas soviéticas, intercambiaron disparos de cohetes, con misiles cayendo sobre la segunda ciudad más grande de Azerbaiyán, Ganja, y sobre la capital de Nagorno-Karabaj, controlada por los armenios. Cada parte acusó a la otra de atacar a civiles y negó haber llevado a cabo ataques en zonas residenciales.
En un comunicado el domingo, el Comité Internacional de la Cruz Roja denunció "un aumento en los ataques con armamento explosivo pesado en áreas pobladas", que dijo "está cobrando un precio mortal entre la población civil". Dijo que cientos de hogares, así como escuelas y hospitales, habían sido destruidos o dañados, lo que obligó a las familias a huir o retirarse "bajo tierra a sótanos sin calefacción, protegiéndose día y noche de la violencia".
El conflicto ha disparado las alarmas sobre los riesgos de una guerra más amplia y ha puesto a Estados Unidos, con su diáspora armenia grande y políticamente influyente, en la incómoda posición de ver a Turquía, un aliado vital de la OTAN, desplegando aviones F-16 en apoyo de Armenia. enemigos.
"Estados Unidos", dijo Pashinyan en una entrevista, "necesita explicar si dio esos F-16 para bombardear pueblos pacíficos y poblaciones pacíficas". Dijo que O'Brien había "escuchado y reconocido" sus preocupaciones y prometió entablar una conversación telefónica entre el líder armenio y el presidente Trump.
El Sr. Pashinyan se negó a decir si Armenia podría estar dispuesta a entregar cualquier tierra azerbaiyana ocupada como parte de un posible acuerdo de paz, insistiendo en que esto no depende de él sino de los líderes de Nagorno-Karabaj, una entidad nominalmente independiente gobernada por armenios étnicos.
Turquía dijo el domingo que las fuerzas azerbaiyanas habían retomado Jabrail, la última de una serie de aldeas anteriormente ocupadas por Armenia que ahora se dice que vuelven a estar bajo control azerbaiyano como resultado de los combates de la semana pasada. La afirmación no se pudo confirmar de forma independiente.
La administración Trump, distraída por otros problemas más importantes como China, "simplemente no ha prestado atención y se ha desconectado por completo", dijo Thomas de Waal, un experto británico en la región y autor de un libro sobre Nagorno-Karabaj, "Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra ”.
Para Armenia, dijo Pashinyan, los combates actuales, que comenzaron el 27 de septiembre después de meses de crecientes tensiones, representan una "amenaza existencial" debido al papel de Turquía, cuyo precursor, el Imperio Otomano, mató a aproximadamente 1,5 millones de armenios en el final de la Primera Guerra Mundial. El Congreso de Estados Unidos y muchos países han declarado que la matanza es un “genocidio”, una etiqueta que Turquía rechaza enérgicamente.
Armenia también tiene recuerdos selectivos del pasado, y el Sr. Pashinyan descartó la peor atrocidad de la guerra de Karabaj de 1991-1994 - el asesinato en 1992 de cientos de civiles azerbaiyanos por combatientes armenios cerca de la ciudad de Khojaly - como un "truco de propaganda . "
Armenia y Azerbaiyán tienen un largo historial de minimizar o ignorar los traumas pasados de cada uno, una tendencia que ha hecho casi imposible que cualquiera de las partes acepte agravios legítimos y ha frustrado los esfuerzos externos para resolver su disputa sobre Nagorno-Karabaj.
“Cada lado se enfoca exclusivamente en sus propios traumas y menosprecia los del otro lado”, dijo De Waal. “Este conflicto durará al menos otra generación a menos que pueda ser sofocado por una operación de seguridad internacional” como la que aplastó la guerra en los Balcanes en la década de 1990. Eso, agregó De Waal, "es muy poco probable en la situación internacional actual".
Azerbaiyán, dijo Pashinyan, ha albergado durante mucho tiempo la esperanza de recuperar Nagorno-Karabaj por la fuerza, pero Turquía lo “alentó” a lanzar su reciente ofensiva contra el enclave controlado por los armenios.
"Esta es una continuación de las políticas genocidas llevadas a cabo por Turquía contra los armenios", dijo. Acusó a Turquía no solo de brindar apoyo aéreo, sino también de reclutar combatientes sirios, a quienes llamó "mercenarios y terroristas", para fortalecer las fuerzas militares de Azerbaiyán en el terreno.
Turquía ha negado las acusaciones de Armenia, incluidas las afirmaciones sin fundamento de que un F-16 turco derribó la semana pasada un avión armenio. En cambio, ha atribuido la creciente violencia a Armenia, y el Ministerio de Relaciones Exteriores en Ankara dijo el domingo que "Armenia es la barrera más grande para la paz y la estabilidad en la región".
Aunque oscurecido por una niebla de propaganda de todas las partes, el conflicto claramente ha escalado más allá de una disputa étnica local hacia una lucha más grande a medida que una Turquía cada vez más asertiva muestra su fuerza en una región tradicionalmente dominada por Rusia.
Rusia tiene una base militar en Armenia y, con Estados Unidos retrocediendo, Moscú ha tomado la delantera en los esfuerzos diplomáticos, hasta ahora infructuosos, para calmar los combates evitando un enfrentamiento directo con Turquía, con la que ya está librando guerras de poder en Siria y Libia.
Al describir el conflicto sobre Nagorno-Karabaj entre la Armenia cristiana y el Azerbaiyán musulmán como una "línea de frente civilizatoria", el Sr. Pashinyan dijo que la disputa "no es sobre territorio", sino que involucra intereses mucho más grandes e importantes.
"Los armenios en el sur del Cáucaso son el último obstáculo que queda en el camino de la expansión turca hacia el norte, el sur y el este", dijo.
Por