SECCIONES
ARMENIA
LOCALES
DIÁSPORA
UGAB
INSTITUCIONES
EMPRENDIMIENTOS Y PYMES
OPINION
AGENDA
SOCIALES
Temp.: -
Hum.: -
Viernes 19 de Abril - Buenos Aires - Argentina
PREMIO MEJOR MEDIO DE PRENSA PUBLICADO EN LENGUA EXTRANJERA - MINISTERIO DE LA DIASPORA DE ARMENIA 2015
Armenia - EL ATAQUE AZERBAIYANO SOBRE ARTSAJ
La guerra entre el 27/9/2020 y el 30/10/2020
31 de Octubre de 2020

30 de octubre

- Finalizó en Ginebra la reunión de los cancilleres de Armenia y de Azerbaiyán pero aún no se han difundido sus resultados.

- El Defensor de los Derechos Humanos de Armenia confirma el uso de armas que contienen fósforo por parte de Azerbaiyán.

"Se trata de fósforo como elementos de armas químicas prohibidas, que se están utilizando para quemar los bosques, en las cercanías de asentamientos civiles" -explicó. 

Armas químicas

Se trata de un arma de destrucción masiva utilizada por las fuerzas armadas azerbaiyanas contra el medio ambiente y también contra la población civil. "Su aplicación en tales condiciones se encuentra bajo obvia prohibición del derecho internacional", escribió Tatoian.

- En su conferencia de prensa, Ardzrún Hovannisian confirmó que continúan los ataques en todas las direcciones. No hay cambios efectivos de posiciones de los ataques que comenzaron esta mañana temprano.

En el centro, se dan dos procesos simultáneos: uno en Martuní - Djardar, donde el enemigo intentó quebrar la línea defensiva sin éxito y el segundo, de Shushí - Garmir Shugá, con el ataque de grupos de terroristas o procedimientos de diversión, que en general, pudieron ser neutralizados.

El representante del Ministerio de Defensa calificó de crímenes de guerra los ataques indiscriminados sobre la población civil en Shushí, Stepanakert, Askerán, Martakert y otras regiones y sostuvo -una vez más- que los ataques a la catedral San Salvador de Shushí y al hospital maternidad de Stepanakert fueron blancos planeados.

Finalizó diciendo que si continúan atacando a la población civil, esta tiene derecho a defenderse, con relación a denuncias de la parte azerbaiyana de que se está atacando a su población civil.

Reunión en Ginebra

 

- Se realizó en Ginebra la reunión entre el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Zohrab Mnatsaganian, con los copresidentes del Grupo de Minsk de la O.S.C.E., en la que no participa la parte azerbaiyana. El objetivo de la reunión es hallar una solución negociada al conflicto de Karabaj y poner fin a la guerra desatada por Azerbaiyán el 27 de septiembre ppdo. contra Artsaj. 

- Con relación a la situación en el frente y en las regiones atacadas, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian explicó que durante la noche, las unidades del Ejército de Defensa continuaron realizando operaciones de reconocimiento y fuego en las zonas de los grupos enemigos, con lo que se logró destruir gran cantidad de munición enemiga.
Pasada la medianoche, las fuerzas enemigas intentaron lanzar un nuevo ataque en dirección sureste, que fue detenido por unidades del ejército. Las fuerzas azerbaiyanas intentaron tener éxito también en la parte norte de la línea del frente, que también fue detenida con grandes pérdidas.
Continúan los ataques enemigos sobre asentamientos pacíficos.

- Se formaron los batallones femeninos, que están recibiendo instrucción antes de pasar a la operatividad.

batallones de mujeresbatallones de mujeres 2

-  Las unidades del Ejército de Defensa capturaron a otro terrorista, cuyo breve interrogatorio no deja dudas sobre la presencia de mercenarios terroristas en la línea del frente azerbaiyana.

El terrorista extremista islamista capturado se llama Mehred Muhammad Alshkher. Nacido en la ciudad siria de Hamma, 
es casado y tiene tres hijos. Admite que fue llevado a la línea del frente entre Azerbaiyán y Artsaj el 19 de octubre junto con otros 250 terroristas de Turquía. Les prometieron U$S 2,000 por su trabajo pero no le pagaron. 

mercenario prisionero

El mercenario fue abandonado por sus compañeros de armas después de ser herido. Reconoció que envían a los mercenarios a la línea del frente, y el ejército azerbaiyano queda en la segunda y tercera líneas.

Antes de ser llevados al frente, fueron reunidos en campamentos, donde recibieron instrucción de militares turcos.

 

Babaian

- El asesor del presidente de Artsaj, David Babaian, se mostró más confiado sobre las posiciones armenias en Shushí y declaró: "Vamos a luchar hasta el final porque esta lucha tiene que ver con el destino del pueblo armenio".

 

 

29 de octubre

-El Servicio Estatal de Situaciones de Emergencia de Artsaj informó sobre nuevos bombardeos en Stepanakert. 

En una de las calles suburbanas de la capital, las fuerzas azerbaiyanas utilizaron un sistema de chorro tipo "Smerch". Como consecuencia, se destruyó completamente una vivienda y se derrumbó completamente un edificio.

Hay heridos de diversa gravedad.

- También fueron atacadas Shushí, Martakert, Martuní y Askerán. En las primeras, como en la capital, se utilizaron proyectiles "Smerch".

Shushí 29 de octubre 5

Interior de una vivienda en Shushí, luego del ataque

- Gracias a la mediación de Rusia, la Cruz Roja Internacional pudo recuperar los cuerpos de 29 soldados armenios muertos en batalla. La parte armenia entregó a un prisionero.

- Hasta el momento, en el ejército de Defensa de Artsaj, hay 1116 muertos.

- A las 2.50 del 29 de octubre (hora de Artsaj) Azerbaiyán acaba de lanzar cinco misiles contra Stepanakert. Nuevamente, el blanco es la población civil. Se evalúan los daños.

28 de octubre

- En la conferencia de prensa, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, explicó que durante todo el día, las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán, así como los grupos terroristas y varias fuerzas especiales que los apoyan, continuaron sus operaciones ofensivas contra unidades ubicadas a lo largo de la frontera con Armenia, así como desde el norte de Artsaj hasta la dirección sur.

"Hubo algunas operaciones militares de pequeña escala en la parte sur en dirección a Pertzor. El enemigo no logró avanzar hacia Pertzor, a pesar de sus esfuerzos. En esta dirección,  las Fuerzas Armadas de Armenia lograron hacer ciertas mejoras posicionales ", dijo Hovannisian.

Añadió que Azerbaiyán disparó principalmente artillería en la dirección norte, particularmente más al norte de Martakert.

La lucha siguió también en dirección sur, donde continuaron los trabajos de neutralización de grupos subversivos en poblados. “Estos trabajos son focales, lentos, no intensivos, pero persistentes”, dijo Hovannisian.

Finalmente, reconfirmó que Azerbaiyán ha entregado completamente el control de algunas áreas a grupos terroristas. "En este sentido, llamamos no solo la atención de Azerbaiyán que habrá pérdidas y consecuencias correspondientes, sino también la atención de los países de la región" -finalizó.

Stepanakert 28 de octubre 2020

- En la madrugada, Azerbaiyán ataca Martuní y Askerán. Luego de unas horas de relativa calma, los ataques vuelven con mucha fiereza esta vez sobre Stepanakert y Shushí con multicohetes Smerch.

Los blancos son la población civil, especialmente el Hospital y Maternidad Central de Stepanakert. 

Se evalúan las víctimas y los daños.

Stepanakert 5 28 de octubreStepanakert 4 28 de octubre

Stepanakert 3 28 de octubre

Pozo donde había una vivienda en Shushí 28 de octubre 2020

Las tres primeras imágenes corresponden al Hospital Maternidad Central de Stepanakert. En la última, donde hay un profundo pozo, había una vivienda, en Shushí, relata el periodista.

 

27 de octubre

- En su conferencia de prensa, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, señaló que en el día de hoy, hubo ataques en todas las direcciones desde la mañana.

Continúan los ataques "de diversión" de grupos de soldados enemigos por la zona central. Esos grupos, con armas reducidas, intentan penetrar por bosques y montañas, sin demasiado éxito.

Las luchas son continuas durante las 24 horas y las características de los combates cambian continuamente. A veces, son muy duros e intensos y en otros momentos, no tienen tal envergadura.

Las fuerzas armadas azerbaiyanas intentaron avanzar sobre Pertzor y desde allí acercarse a los límites de Armenia, pero esas posiciones lograron ser neutralizadas.

Los combates fuertes se dan a lo largo del río Vorodán.

Para que la información dada a conocer llegara de manera clara al auditorio, Hovannisian presentó una vez más el mapa de la situación, en el que las zonas en rojo representan los territorios ocupados temporalmente por Azerbaiyán.

mapa posiciones al 27 de octubre

 

 

- Azerbaiyán continúa violando el último intento de cese de fuego mediado por los Estados Unidos. Esta vez sus ataques llegan a la frontera de Armenia con Irán en el sur.

Hace unas horas hubo ataques con misiles y drones sobre el territorio soberano de Armenia. 

El Ministerio de Defensa de Armenia difundió que se han dado las respuestas correspondientes y que no hay víctimas.

Uno de los misiles derribados cayó en territorio de Armenia.

La información fue suministrada por el Ministerio de Defensa de Armenia tras la reunión de su titular, David Donoian, con comandantes.

David Donoian ministro de Defensa

- Continúa el ataque intenso en las regiones de Martuní y Martakert.

En el combate fue herido el ministro de Defensa de Artsaj, Jalal Harutiunian, quien fue relevado de su cargo.

Jalal Harutiunian ministro de Defensa de Artsaj herido en la guerra

Jalal Harutiunian

En su reemplazo el presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, designó al general Mikael Arzumanian.

- El número de bajas en el ejército armenio llega a 1006. Han caído prisioneros de Azerbaiyán 17 soldados.

 

26 de octubre

- El representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian sostuvo: "esta es la lucha por nuestra supervivencia" y señaló que en las últimas horas, las fuerzas armadas de Azerbaiyán han logrado ganar algunas posiciones, acercándose a Siunik, en el sur de Armenia, pero no han podido quebrar la defensa armenia.

"Confío plenamente en nuestro ejército, que está cumpliendo con su deber de manera brillante, con heroísmo" - añadió.

- La vocera del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian, escribió en su cuenta de Facebook que violando la tregua una vez más, a partir de las 17:00, la intensidad del fuego a lo largo de la frontera de Artsaj aumentó considerablemente.

El enemigo usa artillería de chorro de bronce y tanques en la dirección de las posiciones del Ejército de Defensa.

-  El Ejército de Defensa  de Artsaj informó que a pesar del nuevo acuerdo de alto el fuego alcanzado en Estados Unidos, las fuerzas azerbaiyanas atacaron la línea del frente de una de las unidades militares ubicadas en la parte sureste, continuando bombardeando asentamientos pacíficos.
En particular, alrededor de las 13:50, el enemigo disparó un misil desde el sistema de cohetes de volea Smerch en dirección a la aldea de Zardarashén en la región de Martuní.
Las unidades del Ejército de Defensa están librando batallas defensivas para detener los ataques de las fuerzas enemigas y devolverlas a sus posiciones iniciales.

 

25 de octubre

- En su página de Facebook, Ardrzún Hovannisian escribió hace unas horas que "todo el territorio de la República de Artsaj es un campo de batalla. Todos los asentamientos de norte a sur y de este a oeste están bajo ataques con misiles aéreos. Y así, casi todos los días", pese a lo cual "el soldado armenio aprende día a día las lecciones de la táctica del enemigo y maneja la situación".

"No tenemos otra forma, esta es una guerra de supervivencia, estamos condenados a ganar" -concluye.

- La región de Askerán sigue siendo el objetivo del adversario, informa el Servicio Estatal de Situaciones de Emergencia de Artsaj.

Aunque la parte azerbaiyana afirma que no dispara en dirección a asentamientos civiles, la comunidad de Madatashen de la región de Askáeran fue bombardeada hoy.

Resultaron dañadas tres casas residenciales y un edificio comercial.

No se informó de víctimas.

- Las posiciones con respecto a ayer no han cambiado demasiado. Siguen los operativos de diversión y los ataques en las mismas direcciones.

- Hace unos momentos, con intervalos de diez minutos, en dos oportunidades sonaron las alarmas antiaéreas en Stepanakert.

La población se mantiene en refugios. 

Gente en refugios

Foto: Areg Balaian y Garabed Sahakian para Lragir.am

- El representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, en su conferencia de prensa señaló que hoy por la mañana se reanudaron las acciones militares en Artsaj. No hubo intensos combates en dirección norte hasta el mediodía, cuando tuvo lugar una poderosa batalla de artillería.

En la dirección sur, las fuerzas de Defensa de Artsaj lograron neutralizar un grupo subversivo  al sur de Martuni y al norte de Hadrut en el bosque y en las cercanías de los asentamientos. Continúan las luchas contra los grupos subversivos.

“En la dirección sur las luchas tampoco fueron muy intensas. El adversario realizó varios intentos de acciones ofensivas en forma de pequeños asaltos locales utilizando diferentes tipos de equipos. Se hicieron varios intentos y fallaron. En algunas partes, el adversario se retiró” -explicó.

 

24 de octubre

- En la conferencia de prensa que ofreció hace un momento, Ardzrún Hovannisian, representante del Ministerio de Defensa de Armenia, presentó el reporte diario: continúan los enfrentamientos armados en todos los frentes y los operativos azerbaiyanos de "diversión", con los que intentan penetrar en distintas aldeas y poblados de Artsaj. En todos los casos, hasta el momento, esas incursiones han sido repelidas por las fuerzas armenias.

La situación estuvo relativamente calma hasta el mediodía, cuando comenzó a agudizarse en el norte. Fueron nuevamente blanco de ataques Martuní y Hatrut.

En el sur hubo varios intentos azerbaiyanos de quebrar el bloqueo de las fuerzas armadas artsajíes, pero fueron neutralizados.

Hovannisian calificó la guerra de "intensa y feroz". Sostuvo que ninguna posición es terminante y definitiva, por lo que hay que ser moderados tanto en los momentos difíciles como en los victoriosos. La situación varía continuamente y el momento requiere ser muy cuidadosos en lo que se expresa y difunde.

Presentó luego un mapa interactivo en el que pudieron observarse las aldeas y ciudades que están bajo fuego en este momento y por último, la franja roja en el sureste y norte representan los territorios temporalmente bajo dominio azerbaiyano.

mapa de la situación 24 de octubre

 

23 de octubre

- Hace unos momentos sonaron las alertas en Stepanakert. La capital de la República de Artsaj es objeto de un fuerte bombardeo aéreo por parte de Azerbaiyán.

- Continúan los ataques a gran escala sobre Martuní.

- En su página de Facebook, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardrzún Hovannisian, señala que lamentablemente siguen las acciones de Azerbaiyán en todos los frentes. A la fiereza de los ataques en el sur, se le agregan las direcciones este, oeste y norte. En el centro continúan las incursiones de "diversión" del ejército azerbaiyano. 

Hay fuertes daños en la población civil. 

- Hasta el momento, el ejército de Defensa da cuenta de 924 caídos.

- En el día de ayer, la vocera del Ministerio de Defensa, Shushán Stepanian, difundió un video en el que queda en evidencia la presencia de mercenarios dentro de las fuerzas azerbaiyanas, que quedan abandonados cuando son heridos, sin ningún tipo de asistencia de los soldados azerbaiyanos.

mercenarios en el ejército azerbaiyano

 

22 de octubre

- Hace apenas unas horas, las fuerzas armadas azerbaiyanas abrieron fuego contra la ciudad de Askerán en Artsaj y a medianoche el ejército azerbaiyano apuntó a Martuní.

Hay muchos daños materiales como resultado del lanzamiento de cohetes. "No hay víctimas entre la población civil", dice  el comunicado del Servicio de Emergencia del Estado de Artsaj.

- El vocero del presidente de Artsaj, Vahram Boghosian, escribió en su cuenta de Facebook que las operaciones de combate activas continúan a lo largo de toda la línea del frente.

“El Ejército de Defensa está combatiendo actualmente en las aldeas de Sheker y Yiván en la región de Martuni. Los azerbaiyanos han sufrido pérdidas humanas considerables” -dijo.

- Por otra parte, en el día de hoy, Azerbaiyán abrió fuego contra casas en las zonas fronterizas de Irán.

 "Armenpress",  publicó un video de "Telegram" del canal iraní Azariha, que muestra las casas destruidas como resultado de las acciones de las tropas azerbaiyanas.

"Se destruyeron casas en las zonas fronterizas de Irán debido a las acciones de Bakú, fortaleciendo sus fuerzas en la frontera iraní. En lugar de desplegar sus posiciones en dirección norte-sur, las fuerzas de Bakú se han desplegado en dirección este-oeste", escribió el canal iraní, recordando que Azerbaiyán está enviando drones a Irán, además de desplegar terroristas takfiri en la frontera.

Azerbaiyán ataca Irán

Imágenes de la televisión iraní.

 

- En su cuenta de Facebook, Ardrzún Hovannisian señala que la situación en la zona de conflicto de Artsaj-Azerbaiyán fue relativamente estable y tensa durante la noche.

Continuaron batallas de artillería en algunas áreas.

Se combate en todas las direcciones de la línea del frente. Además de feroces batallas, el enemigo también llevó a cabo incursiones subversivas en la dirección central, que fueron exitosamente detenidas por las unidades del Ejército de Defensa.

- En Shushí, jóvenes y parte de la población viva, limpian de escombros la iglesia San Salvador de Ghazanchetzótz y se reunen a orar por la paz y en memoria de los soldados caídos.

- El primado de la Iglesia Apostólica Armenia de Artsaj, arzobispo Barkev Mardirosian, visita y bendice a los heridos y reza en San Salvador.

Bendición a los heridos

 

21 de octubre

- En su segunda conferencia de prensa del día, Ardzrún Hovannisian resumió que durante el día hubo ataques en tres frentes: norte, centro y sur. Los de mayor intensidad se dieron en el sur, cerca del río Arax.

En el norte, Azerbaiyán realizó varios intentos para ingresar dentro de las filas armenias, pero la acción fue neutralizada por las fuerzas de Defensa armenias en todos los casos.

En el centro, las incursiones del enemigo son una suerte de "diversión" -como las califican desde el punto de vista militar- con lo que Azerbaiyán pretende infiltrarse y difundir información falsa sobre la toma de tal o cual poblado o ciudad. Esos casos también fueron repelidos.

En la jornada, no hubo ataques aéreos de gran envergadura.

- En la misma conferencia de prensa, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia dio lugar a la participación del director ejecutivo del Fondo Nacional Armenia, Haigag Arshamian, quien reiteró la necesidad de seguir colaborando  activamente con donaciones para el trabajo humanitario que está llevando a cabo el Fondo Nacional Armenia, de soporte a la tarea que en ese sentido realizan los gobiernos de Armenia y de Artsaj.

Haigag ArshamianHaigag Arshamian

- A través de su cuenta de Facebook, la vocera del Ministerio de Defensa, Shushán Stepanian,  difundió que las fuerzas enemigas, además de las armas israelí-turcas, utilizan artillería autopropulsada checa DANA de 152 mm contra el ejército de Artsaj.
Cabe señalar que las unidades de artillería mencionadas están en la lista de armamentos recuperados de una de las unidades militares centrales de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán.

 

- Las fuerzas armadas azerbaiyanas continúan bombardeando pueblos y ciudades de Artsaj.

- Durante la noche, la situación fue relativamente estable en todos los asentamientos civiles, pero inmediatamente antes del amanecer, el ejército azerbaiyano comenzó a bombardear la ciudad de Martakert y todas las aldeas cercanas.

- Martakert fue objeto de un ataque azerí a gran escala de la fuerza aérea azerbaiyana sobre infraestructuras civiles.

"La parte azerbaiyana no solo está violando flagrantemente la tregua humanitaria, sino que también está desplegando municiones prohibidas, incluso contra la población pacífica", dijo el Servicio Estatal de Situaciones de Emergencia de Artsaj.

entrevista a Ardzrun

- El representante del Minsiterio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovahannisian, en una entrevista otorgada al canal 1 de la televisión de Armenia, volvió a insistir en que durante la guerra se producen avances y retiradas, que en muchas oportunidades tienen que ver con cuestiones tácticas. Señaló que Azerbaiyán tiene armas y técnica israelí de última producción, nunca vistas en ningún enfrentamiento bélico, pero que eso no basta para la victoria definitiva.

Agregó que la guerra es muy intensa en el sur, donde las posiciones cambian continuamente. "Esta es una guerra, una guerra a gran escala" -sostuvo.

 

20 de octubre

- En su conferencia de prensa, el representante del Ministerio de Defensa de Armenia,  Ardrzún Hovhannisian, comentó que grupos subversivos de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán a menudo penetran en asentamientos del frente para filmar y difundir noticias falsas e instó a los presentes a no difundir esa información.

 

Por el momento, las hostilidades continúan. En la línea de contacto entre las fuerzas en conflicto de Artsaj y Azerbaiyán, la situación es tensa.

"Esta mañana temprano, las fuerzas armadas azerbaiyanas lanzaron otra ofensiva en las direcciones norte y sur. Se produjeron batallas más persistentes en la dirección sur, durante las cuales nuestras tropas lograron detener varios ataques ofensivos del enemigo y devolverlos a las líneas de partida." -dijo Hovhannisian y agregó que las unidades de defensa aérea lograron atacar a los drones azeríes, incluido el Bayraktar ATS turco.

- La situación en la zona de conflicto de Artsaj-Azerbaiyán fue relativamente estable y tensa durante la noche. Las batallas de artillería continuaron en algunas áreas.

- Se produjeron combates particularmente intensos en la dirección sur.

- Las unidades del Ejército de Defensa continúan controlando la situación operativa, causando grandes pérdidas humanas y equipo militar a las fuerzas enemigas.

- En la parte norte, el enemigo usa aviación y artillería.

- Continúan los intensos combates en dirección sur. Las unidades del Ejército de Defensa toman las medidas adecuadas para detener el ataque enemigo.

La información proviene del vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, quien además informó que si hay retirada en algunas zonas es porque ésa es la mejor opción. "La retirada no es una derrota" -explica. 

19 de octubre

- Durante el día, además de Stepanakert y Martakert, Azerbaiyán atacó Kashatagh, como consecuencia de lo cual hubo severos daños en viviendas, edificios y escuelas pero afortunadamente, no se lamentaron víctimas fatales, por lo que se informa hasta el momento.

- El vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardrzún Hovannisian, calificó de "muy fuertes y candentes" los combates en el sur.

- El grupo de voluntarias armenias insta a las mujeres a unirse a la lucha de sus hermanos en el ejército de Defensa armenio.

Voluntarias armenias

 

- Ardrzún Hovannisian informa que pese al segundo acuerdo de tregua humanitaria Azerbaiyán continúa con una fuerte ofensiva en el sur y en el norte.

Fueron blanco del ataque indiscriminado de Azerbaiyán varias escuelas y la población civil de Martakert, con incursiones con tanques.

- Se formó un batallón de mujeres. Ya son cien las jóvenes mujeres, madres, hermanas e hijas de combatientes que han salido a pelear en el frente. Hay muchas aspirantes y el número de voluntarias continúa en ascenso, informó el vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian.

- El defensor del pueblo de Artsaj, Ardag Beglarian, denunció por segunda vez la brutalidad de Azerbaiyán con respecto a los prisioneros armenios. En los últimos días, circularon videos sobre cómo dos prisioneros a los que se cubrió con la bandera armenia, fueron ejectuados brutalmente por la milicia azerbaiyana y sus aliados, en plena calle, a la luz del día. En el día de ayer, otras imágenes conmocionaron a la opinión pública: un soldado azerbaiyano posó con la cabeza decapitada de un soldado armenio y luego -además de hacer circular esa fotografía-, utilizando el celular del soldado ejecutado, se comunicó con suhermano para burlarse. 

La Defensoría del Pueblo de Artsaj, preparó un informe no público sobre ejecuciones, decapitaciones, mutilaciones y torturas en la guerra en curso, que será presentado a los organismos internacionales pertinentes para que se actúe según el Derecho Penal Internacional. La información fue suministrada en una conferencia de prensa por Ardag Beglarian.  

- El presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, recibió a un grupo de parlamentarios alemanes, quienes viajaron especialmente a Stepanakert para ser testigos directos de lo que está sucediendo.

Araig Harutiunian con grupo parlamentario alemán

 

18 de octubre

- Por la mañana, las fuerzas armadas de Azerbaiyán, violando el nuevo alto el fuego humanitario, atacaron en dirección sur, utilizando una gran cantidad de ATS y artillería. Hay bajas en ambos lados. 

- Azerbaiyán y Turquía están intentando destruir por todos los medios el reservorio de agua que está en la frontera de Armenia con Irán, según informó el asesor del presidente de Artsaj, David Babaian.

David Babaian

- Hay numerosas víctimas y la Cruz Roja Internacional no puede realizar su trabajo humanitario porque Azerbaiyán no lo permite. La situación sanitaria es grave debido a la acumulación de cadáveres, sobre todo en medio de la pandemia del covid-19.

  

17 de octubre

- Hace unas horas, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia comunicó que se había acordado el cese de fuego humanitario con Azerbaiyán a partir de las 0.00 horas del 18 de octubre. Apenas unos momentos después de iniciado el día 18, Azerbaiyán volvió al ataque.

La información es suministrada por la vocera del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian, en su cuenta de Instagram. 

Los ataques se iniciaron a las 0.04 y continuaron hasta las 2.45 (hora local) en la dirección sur.

 

- "Ayer Shushí y Stepanakert fueron atacados con medios más poderosos" -explicó Ardrzún Hovannisian, refiriéndose al ataque nocturno. 

Hay víctimas.

Las secuelas del ataque con cohetes se aprecian en las fotografías de David Ghahramanian.

Destrozos en Stepanakert 2

 

Destrozos en Stepanakert 3

Destrozos en Stepanakert 5

- Por otra parte, la secretaria de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian informó que "se encontraron ATS enemigos en el espacio aéreo de la República de Armenia. Se están tomando las medidas adecuadas".

 

16 de octubre

- En las últimas horas, el Ministerio de Defensa de Artsaj dio cuenta de un ataque azerbaiyano a la aldea de Shosh, como consecuencia de los cuales hay heridos en la población civil y en viviendas.

Ataque en Shosh

- En su nuevo contacto con la prensa, Ardzrún Hovannisian confirmó que se están llevando a cabo batallas difíciles y pesadas en la línea del frente, especialmente en la dirección sur.

"Las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva a gran escala en el norte y el sur después de un largo período de bombardeos utilizando otros medios de ataque aéreo: ATS, misiles, fuerza aérea. Después de al menos dos feroces ataques en dirección norte, nuestras Fuerzas Armadas lograron repeler a los representantes de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán, terroristas y otros grupos, que no lograron capturar alturas o posiciones. Los intensos combates continuaron durante todo el día en dirección sur, con nuestras tropas reagrupando en algunas direcciones. Hasta ahora, se están librando batallas difíciles y pesadas, especialmente en la dirección sur", dijo Hovhannisyan.

Los combatientes azerbaiyanos también recibieron apoyo de la fuerza aérea de su país. Durante ese tiempo, la parte armenia logró neutralizar algunas aeronaves que aún no han sido identificadas.

- Azerbaiyán volvió a atacar Stepanakert con bombardeos de distinta intensidad en tres o cuatro oportunidades. La población continúa en estado de alarma, informa "Armenpress".

- Después de un bombardeo intensivo en la madrugada, Azerbaiyán lanzó una ofensiva a gran escala en dirección norte de Artsaj, pero fue rechazada con pérdidas de ambos lados -informó el representante del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovhannisian.

"Temprano en la mañana, después de aproximadamente una hora de bombardeos intensivos, el enemigo lanzó un ataque a gran escala en dirección norte. Intentaron ocupar nuestras posiciones varias veces con distintas oleadas de ataque, pero debido al coraje y la habilidad de los soldados armenios, fueron rechazados con pérdidas significativas", agregó. 

Durante la noche se mantuvo una tensión relativamente estable. Las batallas de artillería continuaron con diferente intensidad en algunas áreas.

15 de octubre

- En su segundo informe a la prensa, Ardzrún Hovannisian señaló la gravedad del momento que se está viviendo. Durante toda la jornada, Azerbaiyán atacó de manera simultánea por tres frentes distintos. El ejército de Defensa de Artsaj repelió la avanzada enemiga en "una actuación heroica", según calificó el vocero del Ministerio de Defensa de Armenia.

- Hay muchas pérdidas humanas de ambos lados y fuertes pérdidas de material bélico por parte de Azerbaiyán, que continúa rearmándose con hombres y artillería de manera continua.

Por la mañana, grupos de periodistas recorrieron la zona del hospital de Martakert, que fue bombardeado ayer, donde se advierten severos daños perpetrados por los misiles azerbaiyanos, dirigidos especialmente en dirección del hospital, lo que constituye una importante violación al derecho internacional humanitario.

- Luego de una noche de relativa calma en Stepanakert, en la madrugada comenzó un fuerte ataque en la zona sur de Artsaj.

Hace unos momentos, el vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian comentó en su cuenta de Facebook que el enfrentamiento es muy candente en el sector sur y dio cuenta de cómo se pudo repeler la escalada del enemigo, que perdió mucho armamento en ese combate.

14 de octubre

- En su habitual conferencia de prensa, el vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, relató que Azerbaiyán continúa con las operaciones ofensivas, que se iniciaron esta madrugada. Agregó que las fuerzas armadas azerbaiyanas también usan fuerzas aéreas y que los principales objetivos de ataque fueron el norte y el sur, direcciones en las que hubo importante desplazamiento de soldados y uso de artillería pesada.

"Las pérdidas de las fuerzas armadas azerbaiyanas son bastante notables, particularmente en términos humanos”, dijo Hovannisian y añadió que la intensidad de los bombardeos disminuye por la tarde.

Hasta el momento, en total, la parte armenia ha informado de 555 bajas militares. Azerbaiyán mantiene en secreto el número de bajas, pero según las estimaciones de la parte armenia, son cerca de 5500 los muertos, incluidos militares y terroristas.

- Azerbaiyán continúa atacando Stepanakert y la región de Martuní.

- Continúan desactivándose bombas sin explotar en Stepanakert.

- El Ministerio de Defensa de Armenia informa sobre ataques de Azerbaiyán sobre Vartenís, Armenia. La cancillería emite un comunicado sobre el tema. 

- El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, dirigió un mensaje a todos los armenios del mundo. Resumió los últimos años de negociaciones pacíficas del conflicto de Artsaj y sostuvo que "esta es la culminación de nuestra unidad nacional y esta culminación debe ser coronada con la realización de nuestros gloriosos objetivos nacionales․ El pueblo armenio no puede ser quebrantado, intimidado ni derrotado․

Nikol Pashinian

Debemos convertir nuestro duelo en conmoción, nuestro miedo en determinación, nuestras dudas en acción. Debemos luchar hasta el final y ese final es una Artsaj libre y feliz, una Armenia libre y feliz.

Todos debemos concentrarnos en lograr este objetivo.

Artsaj, el ejército y los soldados son primordiales para todo el pueblo armenio.

¡Vamos a triunfar! ¡Vamos a vivir! ¡Vamos a forjar nuestra historia! y lo estamos haciendo... Nuestra nueva epopeya, nuestra nueva batalla heroica, nuestro nuevo Sardarabad" - declaró el primer ministro.

 

13 de octubre

- El vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, confirmó hace un momento en conferencia de prensa, que continúa el ataque de Azerbaiyán sobre ciudades y aldeas de Artsaj. La situación más candente y difícil en lo que va de la guerra se dio en el norte, donde las fuerzas del ejército de defensa, en una actuación heroica, pudieron repeler el avance enemigo.

En cuanto a la entrega de cuerpos, informó que solo pudo hacerse en una de las regiones de Artsaj, ya que la Cruz Roja Internacional no pudo cumplir su labor, debido al frecuente ataque azerbaiyano.

En la misma conferencia de prensa, Adrzún Hovannisian pidió seguir con atención las normativas vigentes para evitar los contagios por covid-19, ya que en los últimos quince días el número de contagios subió en un 113%. 

- Las fuerzas armadas azerbaiyanas continúan ignorando el acuerdo humanitario de cese de hostilidades y han lanzado ataques con cohetes y artillería desde las direcciones sur, norte, noreste y este en Artsaj dijo la vocera del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian, quien añadió que la situación por la noche se mantuvo estable pero tensa. 

Stepanian agregó que los ataques azeríes son más intensos en el norte, en el frente oriental.

"Para reprimir el fuego azerí y frustrar sus planes, las unidades del Ejército de Defensa de Artsaj están tomando las contramedidas apropiadas en todas las direcciones, manteniendo la situación táctica bajo control" -finalizó la vocera.

- En distintas zonas de Stepanakert se hallaron 673 misiles, bombas y explosivos de racimo sin detonar de producción turca e israelí.

Los especialistas en minería del Servicio Estatal de Situaciones de Emergencia de Artsaj continúan los trabajos para descubrir y neutralizar las bombas y minas sin detonar.

Por instrucción del jefe del Servicio Estatal, coronel Karén Sarkisian, las municiones sin detonar se sacaron de Stepanakert y se neutralizaron en una zona segura.

bombas sin estallar en Stepanakert

periodistas con bombas sin detonar

12 de octubre

- Hace unas horas, el vocero del ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian ratificó que Hatrut y Talish se encuentran bajo el control del Ejército de Defensa de Artsaj. De esta manera, desmiente las versiones contrarias que circulan en la prensa y en las redes azerbaiyanas.

Reiterando una vez más "me siento orgulloso de ser armenio", en su página de Facebook Hovannisian mostró la ayuda humanitaria que diariamente reciben los soldados de Artsaj, que proviene de distintas comunidades armenias del mundo, a las que agradeció el apoyo y que estén firmes con la Patria.

- La Cruz Roja Internacional no puede realizar su trabajo de repatriación de restos de víctimas de la guerra y heridos, debido al incesante quiebre de la tregua por parte de Azerbaiyán.

La imagen corresponde a la neutralización de un dron al oeste de Artsaj.  

- Tras la relativa calma nocturna, Azerbaiyán está bombardeando ahora el frente sur. La información fue suministrada por la vocera de prensa del Ministerio de Defensa, Sushán Stepanian.

- En Moscú, se iniciaron las conversaciones del canciller de Armenia, Zohrab Mnatsaganian, con su par ruso, Sergey Lavrov. 

Mnatsaganian con Lavrov y equipos

"Azerbaiyán no está cumpliendo sus compromisos de alto el fuego acordados en Moscú" afirmó el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia en la reunión. Valoró la intervención de Rusia, y en particular del presidente Putin, para la tregua humanitaria, agradeció su contribución personal y agregó: "Desafortunadamente, en este momento prácticamente no podemos afirmar que tenemos un alto el fuego completo. Literalmente, antes de venir aquí, todavía había información de que Azerbaiyán no estaba cumpliendo con sus compromisos de alto el fuego." -dijo y sugirió la introducción de "mecanismos de verificación para lograr el mantenimiento de ese régimen ” .

Finalmente, Mnatsaganian presentó a Lavrov los datos sobre las víctimas civiles, así como el alcance de los daños a edificios e infraestructura. Explicó que el enemigo utilizó artillería, misiles, drones y aviones contra la población civil. "Hay bajas debido al uso de bombas de racimo por parte de Azerbaiyán", concluyó.

 

- En la conferencia de prensa posterior, el canciller armenio sostuvo que Armenia considera necesario detener las operaciones militares desatadas por Azerbaiyán contra Artsaj, que se llevan a cabo con la intervención directa de Turquía, a través de terroristas armados traídos a Azerbaiyán desde Siria y Libia y destacó que Azerbaiyán se ha convertido en un centro del terrorismo internacional en la región.

"La situación ya se ha convertido en una grave amenaza para la seguridad de toda nuestra región. Lo que nuestros compatriotas en Nagorno Karabaj enfrentan hoy es la encarnación de un peligro existencial. Desde el 27 de septiembre, el liderazgo político-militar de Azerbaiyán ha estado llevando a cabo una agresión a gran escala contra el pueblo de Nagorno Karabaj, demostrando así su objetivo de una solución militar al conflicto y la destrucción física del pueblo de Artsaj. Esta agresión se distingue por el hecho de que hay una intervención directa de Turquía; también hay terroristas armados de Siria y Libia alistados en Azerbaiyán, que Turquía utiliza para sus intereses político-militares. Azerbaiyán se ha convertido en un foco de terrorismo internacional en la región. Hoy necesitamos detener las hostilidades y el papel de Rusia en este tema es bastante fuerte", dijo Mnatsaganian.

"Azerbaiyán no está cumpliendo sus compromisos de alto el fuego. Con tales pasos genocidas, Azerbaiyán no distingue entre la "población civil" y los militares. Además, tiene como objetivo atacar a más civiles. Durante la agresión militar, Azerbaiyán atacó a más de 120 asentamientos civiles en Artsaj, incluyendo la capital Stepanakert, la ciudad de Shushi, Hadrut, Martakert, Martuni, etc. "La ausencia de instalaciones militares en los asentamientos civiles atacados habla una vez más de los pasos deliberados de Azerbaiyán, lo que equivale a un crimen de guerra", declaró Mnatsaganian.

Agregó que los ataques aéreos, de artillería y con drones lanzados a Artsaj por las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán se llevan a cabo con el apoyo directo y la protección de la Fuerza Aérea de Turquía.

"Hay muchas víctimas civiles debido a los ataques aéreos, de artillería y aéreos con el apoyo de la aviación turca, hay muchas víctimas y heridos debido al uso de bombas de racimo por parte de Azerbaiyán. Al 10 de octubre, debido al ataque de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán,  habían muerto 23 civiles y cientos resultaron heridos, 81 de ellos de gravedad. Como consecuencia de la agresión, aumentó el número de deportados, algunos de ellos se trasladaron a otros asentamientos en Artsaj, algunos se establecieron en Armenia. La infraestructura civil ha sufrido severamente. El 8 de octubre, las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán dieron dos golpes en la Iglesia San Salvador en Shushi", dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia.

Agregó que su país aprecia mucho los esfuerzos de Rusia en el arreglo pacífico del conflicto de Nagorno Karaba, y que Armenia ha sido y sigue siendo partidaria de la solución pacífica del problema.

 

11 de octubre

- Para mañana, está prevista la visita oficial del canciller de Armenia, Zohrab Mnatsaganian, a Moscú, donde se reunirá con el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov.

También se ha programado una reunión con los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, según confirmó el embajador de Armenia en Rusia, Vartán Doghanian. 

- Tal como estaba previsto, el presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, ofreció esta mañana una conferencia de prensa en la que resumió las horas que pasaron a partir del acuerdo de tregua humanitaria. "En el día de ayer fuimos testigos de  cómo en varias oportunidades, Azerbaiyán no respetó el cese de fuego humanitario" -dijo.

También, condenó a Israel por ser cómplice de este intento de genocidio contra los armenios, por la provisión de armas de Azerbaiyán.

- Apenas unas horas después de que el presidente de Artsaj informara sobre una relativa calma en todos los frentes, en este mismo momento, Azerbaiyán quiebra la tregua una vez más. Esta vez, los ataques son en la región noreste, según informa el Ministerio de Defensa de Artsaj. "Unidades del Ejército de Defensa detuvieron el ataque de las fuerzas enemigas, dañando los 2 vehículos blindados de estas últimas, provocando un gran número de bajas" -dice el reciente comunicado. 

10 de octubre

- La capital de Artsaj, Stepanakert, y otras ciudades fueron bombardeadas en dos oportunidades hoy,casi un día después de que Armenia y Azerbaiyán llegaran a un acuerdo de alto el fuego mediado por Rusia.

Fuerzas azerbaiyanas dispararon al menos dos cohetes contra Stepanakert a última hora de la noche. La agencia de noticias rusa RIA Novosti informó de dos poderosas explosiones allí aproximadamente al mismo tiempo.

Poco después de la medianoche, las ciudades de Shushi y Martuni, así como varias comunidades rurales grandes de Artsaj, están siendo atacadas por la artillería azerbaiyana.

Fuerzas azerbaiyanas atacaron algunas de las posiciones de primera línea del ejército de Defensa armenio, que denunció además una redada de un comando azerbaiyano en la ciudad de Hatrut, al sur de Karabaj. El defensor del pueblo de los derechos humanos de Karabaj, Artak Beglarian, dijo que soldados azerbaiyanos mataron a dos civiles locales.

El ejército azerbaiyano dijo, por su parte, que la parte armenia intentó "contraataques" en varias secciones de la línea del frente.

Las violaciones de la tregua reportadas llevaron al ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, a hablar por teléfono con sus homólogos armenios y azerbaiyanos. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, cada uno de ellos aseguró a Lavrov que su país está comprometido a detener las hostilidades que estallaron el 27 de septiembre.

 

- Hace unas horas, quebrando el alto el fuego, el ejército azerbaiyano bombardeó la aldea de Artsvanik en la provincia de Siunik de la República de Armenia con un avión no tripulado de combate, dijo la vocera del Ministerio de Defensa armenio, Shushan Stepanian.

“El adversario ha utilizado un UAV de ataque en dirección a la aldea de Yeritsvank de Artsakhj, y también al asentamiento de Ardzvanik en la región de Kapán de la provincia de Siunik en Armenia. No hay víctimas” -dice su comunicado.

Soldado en Hatrut

- El servicio de prensa del Ministerio de Defensa de Artsaj, difundió que antes del establecimiento del alto el fuego humanitario, la parte azerbaiyana intentó una penetración de inteligencia subversiva en dirección a Hatrut.

Las operaciones de bloqueo y destrucción del grupo infiltrado llevaron varias horas.

La situación es relativamente tranquila en otras partes del frente.

Las acciones de la parte azerbaiyana están aparentemente dictadas para probar la declaración falsa hecha ayer por el presidente de Azerbaiyán de que habían ocupado Hatrut.

El presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, señaló hace unos momentos que la situación ha sido controlada. "Acabo de regresar de Hatrut. Como saben, haciendo caso omiso al acuerdo de alto el fuego humanitario, Azerbaiyán lanzó un ataque sobre el centro regional. En este momento, la situación está bajo el control del ejército de Defensa" -escribió y señaló que en la rueda de prensa de mañana hablará sobre la violación de los acuerdos existentes por la parte azerbaiyana. 

 

9 de octubre

- A la espera de la reunión de esta tarde en Moscú, convocada por el presidente ruso Vladimir Putin a los ministros de Relaciones Exteriores de Armenia y de Azerbaiyán, la situación continúa grave en Artsaj.

La zona sur es objeto de fuertes combates, anunció la vocera de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian, quien agregó que Azerbaiyán ha tenido fuertes bajas humanas y de material bélico.

- Anna Naghdalian, vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia confirmó que "de acuerdo con el llamado del presidente ruso, los temas de la agenda de la reunión serán el cese de hostilidades, el intercambio de cadáveres y deprisioneros de guerra con fines humanitarios".

 

8 de octubre

XC2ZGAE5OBCJFKBJ2GD4PPUTHI

- El vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, brindó su conferencia de prensa cotidiana en el transcurso de la cual señaló que continúa el ataque a gran escala sobre Stepanakert y Shushí, pero desechó dar más precisiones por cuestiones tácticas. Una vez más, instó a recabar información solo de medios oficiales y agradeció a la prensa porque aun a riesgo de su vida, acompaña los momentos críticos de la guerra in situ.

En cuanto a los periodistas rusos heridos en el ataque a la catedral de Shushí, uno de ellos, en grave estado, fue atendido por médicos de Stepanakert y en las próximas horas se dará un reporte sobre su salud. 

- Hace apenas un momento, las fuerzas de Defensa de Artsaj informaron sobre un segundo ataque a la iglesia Surp Amenaperguich (San Salvador) de Shushí.

"Esto es simplemente su estilo, porque esta es una política genocida, un genocidio cultural. Atacar a la iglesia no es más que atacar el sistema de valores armenio", dijo Ani Babaian, responsable de la Radio Nacional de Artsaj.

En el ataque resultaron heridos dos periodistas rusos. Informó sobre el tema Ría Novosti.

Surp Ghazanchetzotz

- Shushí junto con la capital Stepanakert son objeto del ataque indiscriminado del enemigo. Hace unas horas, cayeron bombas sobre la iglesia Surp Amenaperguich (San Salvador) de Shushí, que quedó fuertemente dañada..

Este es un ataque no solo a la población civil, sino a la fe, a los valores identitarios del pueblo armenio, que ha vivido en la región durante siglos, y ha dejado testimonio de su vida cultural en la valiente ciudad de Shushí, y a lo largo de todo el territorio.

Sobre el ataque a la iglesia, el primado de la Iglesia Apostólica Armenia de Artsaj, arzobispo Barkev Mardirosian manifestó ver la mano y el objetivo del "Estado islámico".

"Ellos destruyen nuestros valores espirituales, mientras nosotros reconstruimos mezquitas" -reflexionó el primado haciendo notar la fuerte diferencia entre un pueblo y otro.

Interior de la iglesia de Shushí:

Interior de la iglesia Surp Ghazanchetzotz de Shushí

- Luego de un fuerte bombardeo nocturno en Stepanakert, temprano por la mañana el periodismo salio a recorrer las calles de la ciudad y estas son las imágenes que ofrece la capital de Artsaj.

En la mayoría de los casos, se trata de fuertes daños materiales, ya que en general, la población se guarece en refugios.

Daños en Stepanakert 4

- El ejército de Defensa armenio continúa reprimiendo los avances de Azerbaiyán y Turquía en el sur.

- Cruzan el espacio aéreo drones azerbaiyanos, de manera continua. En los once días de lucha, el Ejército de Defensa de Artsaj logró derribar 150. 

- Mientras tanto, la televisión siria logró captar el momento en que se realiza un nuevo reclutamiento de mercenarios para ir a combatir en Artsaj, engrosando las filas del ejército azerbaiyano.

 

7 de octubre

- A través de la página de Facebook, Ardzrún Hovannisian acaba de confirmar que continúan los ataques sobre Stepanakert, luego de unas horas de tregua. El bombardeo recomenzó a las 20 (hora local) y se prolonga en Shushí y Hatrut. 

En Stepanakert hay daños importantes en viviendas y edificios públicos. Parte de la población que no está en el frente, se mantiene en refugios.

- El parlamento holandés aprobó dos resoluciones en las que declara  que Turquía ha transferido terroristas de Siria a Azerbaiyán.

El parlamento pidió al gobierno que tome medidas prácticas dentro de la OSCE para iniciar una investigación sobre el incidente.

En otra resolución, el parlamento pidió que la OTAN exija respuestas a Turquía por su intervención en el conflicto de Karabaj, e inste a ese país a no interferir en el conflicto.

El autor de la resolución es el vocero de Política Exterior del partido "Unión Cristiana", diputado Joel Ford Jind.

- El vocero del ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian, en conferencia de prensa resumió la situación de las últimas horas. Las fuerzas azerbaiyanas con sus aliadas turcas y los mercenarios a su servicio intentaron escalar posiciones a través del río Arax, por lo que Armenia dio aviso a la vecina Irán y se efectuaron las acciones correspondientes para neutralizar esa operación.

 

6 de octubre

- El director del Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia, Sergei Naryshkin, dijo hoy que "militantes de organizaciones terroristas parten hacia la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj". El Servicio de Seguridad Nacional publicó hoy la declaración de Naryshkin, citada por TASS.

"Según el SSN, los mercenarios de las organizaciones terroristas que operan en Medio Oriente  están yendo  a la zona de conflicto. Representan a Jebhat an-Nusra, Firkat al-Amza y al Sultan Murad", dijo Naryshkin y dijo estar hablando de "cientos e incluso miles" de terroristas que esperan ganar dinero en una nueva guerra.

- El ministro de Salud de Armenia, Arsén Torosian, dio una conferencia tras haber regresado de Stepanakert. Torosian habló sobre la situación sanitaria en Artsaj en su tercer viaje desde que comenzó el conflicto el 27 de septiembre ppdo.

Arsén Torosian

Denunció que Azerbaiyán está haciendo blanco directo sobre objetivos civiles e infraestructura utilizando armas prohibidas. "Todo Stepanakert está bajo fuego" -dijo y sostuvo que por momentos se hace muy difícil auxiliar a las víctimas, por cuanto el fuego enemigo lo hace imposible.

Describió la situación del Hospital General de Stepanakert, en cuya cercanía el enemigo realizó un fuerte bombardeo y no descartó que se avanzara más sobre la población civil. En cuanto a números de víctimas civiles, dijo que hubo 19 muertos y 80 heridos como consecuencia del bombardeo.

Finalmente, aseguró que todo el sistema sanitario de Armenia está a disposición de Artsaj.

jardín de infantes en Stepanakert

 

5 de octubre

- El ministerio de Defensa de Artsaj informa que continúa el ataque con armas de distinta naturaleza sobre Stepanakert y otras ciudades de Artsaj. Hay muchos daños en viviendas y edificios públicos, además de víctimas civiles.

Daños en Stepanakert

 

- En una de las direcciones más difíciles del frente, el ejército de Defensa de la República de Artsaj utilizó una táctica especial con la que logró atrapar al enemigo y destruir la mayor parte de su unidad.

Como resultado de un fuerte ataque de artillería, se destruyó la mayor parte de la unidad azerbaiyana; quedaron más de 200 soldados muertos en el campo de batalla y el enemigo huyó de manera irregular.

Araig con soldados en la primera línea

Según informó Armenpress, esto fue informado por el Ministerio de Defensa de la RA

- Azerbaiyán lanzó operaciones ofensivas a gran escala en el norte-sur, informó el Ministerio de Defensa de la República de Artsaj.

"Las unidades del Ejército de Defensa lograron evitar todos los ataques de las fuerzas armadas azerbaiyanas en dirección sur y alcanzaron 3 aviones en esa dirección" -dice el comunicado.

- El presidente de la República de Artsaj, Araig Harutiunian, advirtió que el ejército de Defensa continuará con los ataques proporcionales si Azerbaiyán no saca las conclusiones adecuadas.

Lo dijo reafirmando que bajo su mando el Ejército de Defensa lanzó ataques con cohetes para neutralizar los objetos militares en Gyanja, aunque más tarde canceló el ataque "para evitar víctimas inevitables entre la población civil", escribió en Facebook.

“Si Azerbaiyán no saca las lecciones apropiadas, continuaremos con ataques proporcionados y poderosos, interrumpiendo y eliminando al ejército del adversario y su retaguardia.

“Estamos decididos a tomar las medidas necesarias hasta el final. Azerbaiyán todavía puede detenerse antes de que sea demasiado tarde”, enfatizó.

Luego, como muestra de buena voluntad, anunció que el ejército de Defensa no atacará las instalaciones militares azerbaiyanas ubicadas en Talishstán y Lezgistán, debido a las crecientes protestas en dichas ciudades "donde la población está boicoteando la orden de Aliyev de unirse al ejército y luchar contra Artsaj y Armenia."

Provocaron las protestas cientos de víctimas reportadas entre la población de Lezgin y Talish .

"El modus operandi de la dirigencia azerbaiyana de utilizarlos como un objetivo vivo y deshacerse de ellos de esta manera no ha cambiado en décadas. Valoramos la profunda comprensión de nuestra causa por parte de los nativos de Azerbaiyán, los talish y lezgins, así como su constante manifestación de simpatía." -sostuvo el presidente de Artsaj y reafirmó como en oportunidades anteriores, que el objetivo no es la población de Azerbaiyán sino el derecho a la vida en libertad del pueblo de Artsaj.

Araig toma café con los soldados

Ayer, el presidente con un grupo de soldados en la primera línea (bajo el título) y luego compartiendo un café con los soldados apostados en el frente.

 

4 de octubre

- El ministro de Defensa de la República de Armenia David  Donoian, señaló que son falsas las noticias difundidas por Azerbaiyán de que Armenia está lanzando cohetes contra su territorio. 

- Continúa el ataque azerbaiyano a gran escala sobre la población civil de Stepanakert. Hay severos daños materiales y pérdidas humanas. 

Destrucción en Stepanakert

Destrucción en Stepanakert 2

- "La carretera Gorís-Lachin opera con normalidad" -confirmó el vocero del Ministerio de Defensa de Armenia, Ardzrún Hovannisian. Instó a la opinión pública a no hacerse eco de noticias falsas y  mantenerse informada solo a través de los sitios oficiales de Armenia y de Artsaj.

 - "Lucharemos hasta el último aliento, hasta la última gota de sangre" -dijo el presidente de la República de Artsaj, Araig Harutiunian en un mensaje difundido por la Televisión Nacional y se refirió al valor de los soldados que están cumpliendo con sus obligaciones con entrega y patriotismo. Destacó principalmente el alto profesionalismo del ejército de Defensa;  condenó el ataque reiterado de Azerbaiyán sobre la población civil en Stepanakert y otras regiones de Artsaj y denunció el uso de armas prohibidas por parte del ejército enemigo.

Luego, el presidente volvió a la línea de frente.

- El Ejército de Defensa atacó el aeropuerto de Ganja, desde donde volaban los aviones militares que atacaron al territorio de Artsakh y Armenia. 

- Alrededor de las 12:00 (hora local de Artsaj), las unidades del Ejército de Defensa atacaron en dirección sur
3 aviones enemigos y 2 tanques.

"El ataque de Azerbaiyán sobre la población civil  e infraestructura de Artsaj es una violación grave del derecho internacional humanitario" -dice el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Armenia en un comunicado.

 

3 de octubre

20 hs.- Stepanakert queda sin luz debido a un ataque azerí sobre el sistema de electricidad.

- Sigue la lucha sin tregua en distintos escenarios de Artsaj. El ejército de Defensa defiende las posiciones con patriótica entrega.

- En conferencia de prensa, el ministro de Relaciones Exteriores de la República de Artsaj, Masís Mayilian, manifestó que Turquía, Azerbaiyán y los mercenarios terroristas que los apoyan, violando las convenciones internacionales y todas las normas, cruzaron las líneas rojas; bombardearon los asentamientos civiles de la República de Artsaj, causando daños y bajas incalculables.

"Representantes de la comunidad internacional, como la ONU, el Grupo de Minsk de la OSCE, han pedido un alto el fuego inmediato, que no ha recibido respuesta. El mundo y la parte armenia tienen una opinión, la alianza turco-azerbaiyana tiene otra. De hecho, rechazan todos los llamados a la paz, lo que nos hizo pedir hoy el reconocimiento internacional.

Esa será una palanca poderosa para la paz regional. Paralelamente al éxito del frente militar, debemos aumentar la presión sobre Turquía a través de los canales diplomáticos, no sobre Azerbaiyán, ya que es un estado títere. El éxito militar estará garantizado por el éxito diplomático y viceversa" -explicó el canciller.

- En su cuenta de Twitter, Ardzrún Hovannisian publicó la foto de un misil turco encontrado en la aldea Kut en Vardenis, Armenia.

14. hs.: - El vocero del ministerio de Defensa, Ardzrún Hovannisian, resumió las operaciones de las últimas horas. Explicó que hubo un feroz  y persistente enfrentamiento armado, que duró entre seis y siete horas, con bajas de ambos lados aunque no pudo precisar el número de víctimas fatales.

- El escenario de la guerra fue el sur y el norte de Artsaj.

- Hubo bombardeos de parte del enemigo en Stepanakert y en varias ciudades de Artsaj.

- Hovannisian condenó enérgicamente el ataque del enemigo sobre la prensa internacional y sostuvo que la batalla no se está librando únicamente en el frente sino también en los medios y de manera virtual.

9.00 hs.: - El Ejército de Defensa de Artsaj destruyó un gran grupo de vehículos blindados enemigos que se preparaban para el ataque, una cantidad significativa de armas y personal. Lo informó a "Armenpress" Shushan Stepanian, vocera del Ministerio de Defensa de la República de Armenia

"Gracias a esta acción, fracasaron los planes ofensivos del enemigo en una dirección", escribió Stepanyan.

También Ardzrún Hovhannisiani escribió en su página de Facebook que fue alcanzado un gran grupo del enemigo, con decenas de unidades de vehículos blindados destruidas.

 

2 de octubre

-Azerbaiyán ha lanzado un segundo ataque sobre Stepanakert, desde donde informan los corresponsales de "Armenpress". Hay severos daños en viviendas, edificios públicos y heridos. Aún no pueden evaluarse las consecuencias del ataque porque los periodistas se mantienen en refugios, informa Ani Minasian, presidenta de la Radio Pública de Artsaj, en conversación con su par de Armenia.

- Azerbaiyán ataca también los medios de transporte de la prensa internacional.

- Las operaciones de combate continúan a lo largo de la frontera de Artsaj.

- Las fuerzas de defensa aérea armenias atacaron el avión enemigo en la dirección sureste de Artsaj a las 12:15 y en la dirección norte a las 12: 07

- Cerca del oficial azerbaiyano herido se encontró una estación de radio israelí "Tadira". Como resultado de su interpretación, resultó que los grupos están dirigidos principalmente en árabe.

- El enemigo utilizó un tipo de misiles de racimo prohibido por el derecho internacional humanitario. 

- El presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, ha decidido limitar los poderes de gestión de Karabakh Telecom mientras esté vigente la ley marcial, y se los entregó  al Ministerio de Economía e Infraestructura de Producción. Los servicios serán gratuitos. 

- "Nagorno Karabaj no puede ser desarmado, ya que conducirá al genocidio".- declaró el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian en una entrevista al periódico francés "Le Figaro". 

- "Esta agresión contra Artsakh debe detenerse de inmediato". El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Armenia emitió una declaración sobre el llamamiento conjunto realizado por los líderes de los países copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE. 

- "Francia debería exigir explicaciones a Turquía". El presidente Emanuel Macron discutirá con el presidente turco el tema de la transferencia de militantes sirios a Azerbaiyán. 

Atacan Stepanakert

- Temprano a la mañana, Azerbaiyán atacó la capital de la República de Artsaj, Stepanakert. Hay daños en edificios públicos y particulares. No hay víctimas fatales, pero sí heridos. El ejército de Defensa reporta diez soldados con heridas de distinta gravedad, aunque ninguno con peligro de vida.

- Los periodistas de "Le Monde", que fueron tratados en Stepanakert y en el hospital Erepuní de Ereván, regresan a Francia. El presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, dispuso de un avión particular para su traslado.

- El embajador de Francia en Armenia agradeció a atención y cuidados brindados a los ciudadanos de su país.

Periodista francés en el hospital Erepuni de Ereván

embajador de Francia

 

. Según los datos del puesto de defensa aérea, en la noche del 2 de octubre, a las 00:15, las Fuerzas Armadas de la República de Armenia dañaron 4 ATS de reconocimiento, uno en Godaik, los otros tres en Kegharkunik.

- Alrededor de las 07:55 de la mañana, las unidades de defensa aérea de las fuerzas armenias alcanzaron un 
avión enemigo en dirección noreste de Artsaj.

- Debido a las acciones del enemigo en la línea de contacto Artsaj-Azerbaiyán, fueron asesinados 54 militares del ejército de Defensa armenio.

- El presidente de la República de Artsaj, Araig Harutiunian, confirió el título más alto de "Héroe de Artsaj" al legendario comandante de "Deer" al mando del Ejército de Defensa, Karen Jalavian, por el valor demostrado en los ataques del mes de julio pasado y por la actuación que tiene en la presente guerra.

 

1 de octubre

- Por la noche, Azerbaiyán atacó con misiles la región de Godaik en Armenia. Los cuatro misiles pudieron ser neutralizados por las fuerzas de Defensa de Armenia.

- El presidente francés Emanuel Macron y el presidente ruso Vladimir Putin discutieron la situación en Nagorno Karabaj. 

. El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, en su página de Facebook señaló que la diplomacia armenia obtuvo una gran victoria. La comunidad internacional ha declarado claramente que el tándem azerbaiyano-turco está luchando contra Artsaj y Armenia con la ayuda de terroristas mercenarios.

- Azerbaiyán reanudó el bombardeo de civiles en Artsaj. Hatrut fue alcanzada por artillería. (En la foto, dron enemigo destruido en Askerán).

Dron destruido en Askerán

- Las unidades de defensa aérea del ejército armenio alcanzaron 4 aviones enemigos y 2 helicópteros. 

- En el bombardeo de esta mañana en Martuní, resultaron heridos Aram Krikorian, camarógrafo de Armenia TV, Sevag Vartumian, editor en jefe adjunto de la empresa de televisión rusa "Dozhd", Dimitri Elovskin, periodista del sitio web de noticias 24News y periodistas del periódico "Le Monde". Uno de estos últimos, herido de gravedad, salvó su vida gracias a la asistencia de médicos de Stepanakert. El chofer que los llevaba murió en el ataque.

- El Kremlin manifestó que cualquier declaración de posible asistencia militar a una de las partes en el conflicto de Nagorno-Karabaj, es provocadora  y aumentará las tensiones. Así lo anunció el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov. 

- Por la noche, no hubo batallas calientes en la línea de contacto Artsaj-Azerbaiyán, pero por la mañana se reanudaron y continúan en este momento.

- Todos los intentos ofensivos del enemigo, independientemente de su tamaño y tácticas, fracasaron. Las fuerzas armadas armenias hicieron retroceder al enemigo y causaron daños.
El lado azerbaiyano tiene 350-360 bajas, 600 heridos, 3 helicópteros dañados, 1 estación "Smerch", 6 ATS Gor y 15 unidades de diferentes tipos de vehículos blindados.

- Se estrelló un helicóptero de combate enemigo en  Irán.
El Ejército de Defensa  de Artsaj se disculpó con Irán.

.- No se descarta la noticia de la ocupación de nuevos territorios por parte del Ejército de Defensa. El ejército de Defensa, con gran eficiencia, no siempre emprende solo batallas defensivas.

 

30 de septiembre

- Azerbaiyán entregó el control de las operaciones militares en el aire a Turquía.
Las operaciones de los cazas turcos F-16 y los bombarderos Su-25 azerbaiyanos son controlados desde un aeródromo turco.

- A partir de las 10:00 de la mañana, se lanzaron ataques aéreos contra las fuerzas armadas y civiles en Hatrut y Martuni.
Como resultado de ataques fallidos, el enemigo sufrió 130 bajas y 200 heridos.

- Las Fuerzas Armadas de Artsaj atacaron 29 tanques y vehículos blindados, 3 sistemas de artillería pesada, 1 sistema de cohetes de lanzamiento múltiple “Smerch” y  11 UAV.

- Por el momento, la lucha continúa con diferente intensidad y en diferentes direcciones.

- El vocero del presidente de la República de Artsaj resumió hace unos momentos en una conferencia de prensa, las siguientes ideas:

- Continúan los combates intensivos, sobre todo en la zona norte y noreste. Por la noche hubo vuelos kamikaze y drones sobre Stepanakert, que fueron neutralizados.

- Solo al comienzo de la guerra Azerbaiyán avanzó durante varias horas. Luego,  el ejército armenio logró reprimir la agresión del ejército azerbaiyano, lo que continúa hasta ahora.

- Turquía está explícitamente involucrada en este conflicto no solo por los efectivos y armamento enviado a Azerbaiyán sino porque su propio ministro anunció ayer la disposición de su país a apoyar de manera más efectiva a Azerbaiyán.

- Describió estas acciones organizadas por Azerbaiyán. como crimen internacional.

- Azerbaiyán no solo tiene como objetivo los asentamientos armenios, sino que además pone en riesgo también los suyos. Las municiones y las fuerzas armadas se despliegan en esos asentamientos. Por eso no se descarta que Azerbaiyán también sufra daños en la población civil. Esto es condenable en todas las plataformas internacionales.

-No hay problemas de infraestructura en la población civil, que continúa con su trabajo. Cuando surgen problemas, porque esas áreas quedan bajo el bombardeo enemigo, la situación se resuelve rápida y operativamente.

- El ejército de Defensa de Artsaj no permitirá que se avance sobre la población civil. Eso sería cruzar la línea roja.

- En Artsaj vive un pueblo que desde hace décadas lucha por sus derechos. Ninguna agresión militar hara que dejemos de luchar por nuestros derechos.

- Finalmente, una vez más, a través del vocero presidencial, Artsaj manifestó su disposición y voluntad a resolver el conflicto de manera pacífica.

 

29 de septiembre

- Continúan las intensas hostilidades en todo el frente de Artsaj

- El enemigo perdió 12 tanques en 3 horas. Se está determinando el número de otras pérdidas

- El vocero del Ministerio de Defensa, Ardzrun Hovhannisian, escribió que Turquía está implementando una agresión directa hacia la República de Armenia.

- En los ataques, de daño un Orbiter 1K ATS azerbaiyano.

- El ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Zohrab Mnatsaganian, habló con el  secretario General de la ONU, Antonio Guterres, a quien le dio pormenores de la agresión a gran escala de Azerbaiyán contra Artsaj.

- El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, concedió una entrevista a la BBC sobre la agresión de Azerbaiyán y Turquía sobre Artsaj y al  programa ruso "60 Minutos".

- El jefe de gobierno armenio además mantuvo una conversación telefónica con el presidente ruso Vladimir Putin sobre los acontecimientos posteriores a la agresión militar de Azerbaiyán. 

- El Ejército de Defensa de la República de Artsaj continúa destruyendo con confianza el equipo militar del enemigo.

- "No pediremos un alto el fuego, lo forzaremos"- dijo el presidente de Artsaj, Araig Harutiunian, al reunirse con un grupo de soldados.

- "Así es como vamos a ganar". El representante del Ministerio de Defensa Artsrun Hovhannisian escribió que la hazaña del capitán de la posición "Leopard 1" debería estar en los libros de texto de historia armenia, gracias a quien se destruyó una columna de vehículos enemigos con municiones. (Imagen bajo el título)

- El enemigo disparó un proyectil de 122 mm de "Grad" sobre Stepanakert, inmediatamente.
adyacente al jardín de infantes y la escuela. 


- Azerbaiyán bombardea la región de Vartenis contra la población civil. Hay víctimas fatales.

- El parlamentario estadounidense Jason Crowe, miembro de la Comisión de Asuntos de Armenia del Congreso de Estados unidos, condenó las acciones de Azerbaiyán y pidió a Turquía que no apoye a Azerbaiyán. 

28 de septiembre

La República de Armenia apeló al Tribunal Europeo de Derechos Humanos para que imponga una medida provisional a Azerbaiyán, es decir, que obligue a Azerbaiyán a dejar de bombardear objetos civiles a lo largo de toda la línea de contacto entre Armenia y la República de Artsaj; que obligue a Azerbaiyán a abstenerse de operaciones ofensivas no selectivas y que obligue a Azerbaiyán a abstenerse de tener como blanco a ciudadanos, asentamientos y objetivos civiles.

- Se detuvo el ataque a gran escala del enemigo en dirección sur. El enemigo perdió 11 unidades de vehículos blindados. 

Araig Harutiunian y Donoian visitan al comando

- El ministro de Salud de Armenia, Arsén Torosian, llegó a Artsaj y se familiarizó con las condiciones de salud y atención médica proporcionada a los heridos.

- Representantes de la comunidad yezidi de Armenia se alistaron en el ejército para partir hacia Artsaj.

- 20 mil voluntarios armenios se inscribieron para salir de Rusia hacia Artsaj. Sobre el tema, informó el presidente de la Unión de Armenios de Rusia, Ara Abrahamian, quien además se dirigió al presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, a fin de que medie en la solución. 

- En el ejército de defensa de Artsaj hay alrededor de 200 militares heridos, 80 de los cuales fueron trasladados a hospitales de Ereván.

Hasta el momento hay 31 víctimas fatales.

- Azerbaiyán ataca Martakert con artillería

- Gudrun Kugler , miembro del parlamento austriaco, jefe del Grupo de Amistad Armenio-Austríaco dijo que Austria debería hacer todo lo posible para poner fin a la guerra.

- Recaudación de fondos nacionales ․ El Fondo Nacional Armenia lanzó ayer la campaña "Somos nuestras fronteras. ¡Todos por Artsaj!" que recibe donaciones para apoyar a los soldados que cuidan las fronteras de Artsaj y de Armenia. 

- La Asamblea Nacional de Armenia convocó a una sesión especial, en la que condenó la agresión azerbaiyana. 

 

Arzrun Hovannisian

27 de septiembre

- La lucha continúa en la línea de contacto Artsaj-Azerbaiyán.

- El viceministro de Defensa de la República de Artsaj, Arthur Sarkisian, declaró que según datos preliminares, la parte armenia tiene 16 víctimas fatales y más de cien heridos.

- "Es una guerra declarada contra el pueblo armenio. Es una guerra por nuestra independencia y libertad, contra la dignidad " dijo el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, en el mensaje que se difunde completo en otra sección.

- Por su parte, la vocera del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushán Stepanian, declaró que "Azerbaiyán sigue difundiendo información errónea" y en su página de Facebook negó que Azerbaiyán hubiera ocupado seis asentamientos

- Las autoridades karabajíes informan que desde el número de teléfono falso estadounidense +18185464601 se están enviando mensajes falsos a la opinión pública armenia a fin de crear pánico y malestar. Se alerta sobre este hecho y se hace un llamado a obtener información solo a través de los sitios  de noticias oficiales.

- El personal de la Defensoría de los Derechos Humanos de la República de Artsaj ha iniciado misión de investigación sobre el ataque a gran escala de las fuerzas armadas de Azerbaiyán sobre Artsaj y sus consecuencias.

- "Esta vez lo lograremos. Estoy seguro." -declaró el gran maestro del ajedrez de fama mundial Levón

Aronian, mientras pedía apoyo a Artsaj en su microblog de Twitter.

- La esposa del primer ministro de la República de Armenia, Anna Hagopian, partió hacia Stepanakert para estar con la gente de Artsaj. Allí se reunió con la esposa del presidente de Artsaj.

- En El Vaticano, S.S. Karekín II habló con el papa Francisco sobre el ataque de Azerbaiyán sobre Artsaj y sobre la importancia de su intervención para poner fin a la acción bélica.

- La Asamblea Nacional de la República de Artsaj convocó una sesión especial. Su presidente, Ararat Mirzoian, instó a los diputados a realizar un trabajo de difusión intensivo con todos los socios internacionales de Artsaj, para presentar la verdadera situación de la frontera.  

- Catorce partidos políticos de Armenia y de Artsaj emitieron una declaración conjunta de apoyo al ejército armenio,  y a las Repúblicas de Armenia y Artsaj.

- El representante especial del Secretario General de la OTAN para Asia Central y el Cáucaso, James

Appathurai, expresó su preocupación por la situación fronteriza y pidió a las partes el cese inmediato de las hostilidades.

- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania emitió una declaración para expresar su preocupación sobre la escalada del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán.

- El presidente de Armenia, Armén Sarkisian declaró: "La agresión militar azerbaiyana es una guerra contra todo el pueblo armenio".

- El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, tuvo una conversación telefónica con el presidente ruso, Vladimir Putin, sobre la situación en la línea de contacto entre las fuerzas armadas de Artsaj y Azerbaiyán.

- El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, señaló que está siguiendo las alternativas de lo que sucede. "Tenemos buenas relaciones en esa región. Veremos si podemos detenerlo"

Zinudj media

Más leídas