El tercer presidente de la República de Armenia, Serzh Sarkisian, emitió una declaración con motivo del octavo aniversario de su renuncia.

Querido pueblo:

Me dirijo a ustedes no como político, sino como armenio, como un hombre cuya vida y destino son inseparables de esta tierra y de este país. Nuestro partido ya ha anunciado su decisión de no participar en las próximas elecciones. No se trata simplemente de una postura política, sino de una decisión unánime, meditada y fundamentada: una decisión histórica.

En la primavera de 2018, cuando mi equipo y yo nos retiramos, lo hicimos cediendo ante vuestra voluntad. Hace ocho años, en mi declaración de renuncia, escribí una frase que uno de los interesados en ese texto editó a su conveniencia y que mis 'íntimos' amigos se encargaron luego de manipular, intentando convertirla en una marca infamante para mí.

A lo largo de mi vida he tomado decisiones acertadas y erróneas. Mi decisión más acertada, e igualmente más difícil, fue "traicionar mi propia promesa" y postularme como Primer Ministro en 2018.

Lamentablemente, fue también mi mayor error, porque no logré explicarle a nuestro pueblo que el objetivo de mi candidatura no era en absoluto conservar el poder, sino garantizar la seguridad de Karabaj y de Armenia. Sí, Nikol tenía razón: él estaba dispuesto a ir hasta el final y no tenía ninguna línea roja. Yo no debí haberme postulado. Me equivoqué al creer que podríamos explicarle a nuestro pueblo que, en una situación negociadora tan delicada, mi retirada conduciría al desastre. Para mí era evidente que, en esa etapa de las negociaciones, el cambio de interlocutor y la anulación de toda la historia diplomática acumulada tendrían consecuencias trágicas —algo que, en efecto, ocurrió—. No porque yo fuera el mejor negociador, sino porque conocía en profundidad a todas las partes involucradas, tenía memoria institucional y conocía el valor de Karabaj y de la victoria, como miembro del equipo que forjó esa victoria y luego la preservó.

Sí, Nikol tenía razón: yo no pude explicar, y él sí pudo engañar a nuestro pueblo.

Como resultado de mi candidatura a Primer Ministro en 2018 perdí mucho —desde no ser comprendido hasta el rechazo de mi propio pueblo como consecuencia de ello—, pero desde la distancia que dan los años puedo afirmar con certeza: volvería a atravesar ese purgatorio, porque estaba convencido de que así evitaríamos cualquier catástrofe.

No pude explicárselo al pueblo porque el pueblo no quería escuchar. Yo "estaba equivocado" teniendo razón.

En 2018 me postulé para garantizar la seguridad de Armenia y de Artsaj, para que no hubiera derramamiento de sangre en las fronteras; luego renuncié para no permitir derramamiento de sangre dentro de ellas. Y hoy, ocho años después de mi renuncia, una parte importante del pueblo considera que el gobierno de Nikol se perpetúa mientras los "ex funcionarios" encabecen la lucha política contra él.

Me someto también a esta exigencia del pueblo: si la participación del partido Republicano contribuye aunque sea en un uno por ciento a la reproducción del gobierno actual, damos un paso atrás, para que la ciudadanía pueda expresar su voluntad con sobriedad y sin condicionamientos emocionales, y para que las demás fuerzas opositoras puedan hacer realidad, sin obstáculos, su promesa de alternancia en el poder mediante las urnas.

Comencé mi camino desde la formación de las fuerzas de autodefensa de Artsaj, y el mayor honor de mi vida ha sido participar en la forja de la victoria de nuestro pueblo y en su preservación. El Partido Republicano, durante su período de gobierno, hizo todo lo posible por una Armenia segura y un Artsaj armenio, preservando con dignidad la mayor victoria del pueblo armenio en el último siglo. Por supuesto, hubo errores y decepciones, pero estoy profundamente convencido de que esos errores son perdonables y superables, y la prueba de ello es que hoy salimos ante nuestro pueblo con la frente en alto y la conciencia tranquila.

No es ningún secreto que el Partido Republicano tampoco quería participar en las elecciones de 2021, pero nos vimos obligados a dar ese paso. A diferencia de la victoria incuestionable que pregonaba la oposición, la sociología apuntaba a otra cosa. Participamos en esas elecciones para intentar evitar la traición definitiva y la entrega de Artsaj. Era evidente que el impostor que firmó una capitulación mintiendo con el "venceremos en 44 días", y que en la campaña de 2021 prometía la "desocupación" de Artsaj, en realidad iba a entregar Artsaj a espaldas del pueblo y dejaría solos a los armenios de Artsaj frente al enemigo, abriendo como consecuencia las puertas de Armenia ante el adversario.

Hace unos meses, el Partido Republicano propuso el proyecto de impeachment como el único camino realista para deshacerse de estas autoridades. Para nosotros era claro que ellas y sus patrocinadores externos ya habían comenzado a falsificar las elecciones: encarcelando disidentes, distribuyendo sobornos electorales con fondos públicos a costa de duplicar la deuda del Estado, y haciendo la vista gorda ante las ilegalidades que se agravan día a día.

En esas condiciones, unas elecciones justas y competitivas eran, a nuestro juicio, imposibles. Sin embargo, lamentablemente, nuestros socios parlamentarios optaron por otro camino: aguardar a las elecciones. Les deseo éxito en la tarea de justificar esa decisión.

Estoy convencido de que, en esta coyuntura, para garantizar la victoria de la oposición es indispensable una gran coalición que evite la dispersión del voto, pues esa dispersión únicamente serviría a los intereses del gobierno actual. El Partido Republicano continuará ejerciendo su importante rol como fuerza extraparlamentaria, en defensa de la memoria histórica, la dignidad y el ideal armenio.

El grupo que ha arrancado a Armenia de sus raíces, la ha puesto de rodillas, la ha sumido en la deuda y la ha inundado de mentiras debe irse. La alternativa es aterradora: un terror para nuestro país, nuestro pueblo y las generaciones futuras. Un terror incluso para ellos mismos, aunque aún no lo hayan comprendido. Hay que despertar antes de que sea demasiado tarde.

Que haya una paz digna, cordura y armonía para nuestro país y nuestro pueblo.

Serzh Sarkisian 23 de abril de 2026