El blogger surcoreano YoungMin Skies, quien ha visitado 129 países, viajó recientemente al Artsaj bajo ocupación azerbaiyana y compartió sus impresiones personales sobre lo que encontró en la región desde que, en septiembre de 2023, toda su población armenia fue expulsada.

Una tierra milenaria borrada en días

En su relato, el autor describe el Artsaj como una tierra donde los armenios habitaron durante siglos. La región —conocida también como Nagorno Karabaj— desapareció "de la noche a la mañana" cuando sus aproximadamente 120.000 habitantes armenios se vieron forzados a abandonar sus hogares tras la ofensiva militar azerbaiyana del 19 de septiembre de 2023. La República de Artsaj fue formalmente disuelta el 1° de enero de 2024.

YoungMin Skies señala además cómo el gobierno azerbaiyano, aprovechándose de la pandemia de COVID-19, lanzó junto a Turquía un ataque contra la región en 2020, proceso que culminaría tres años después en la limpieza étnica total del territorio.

Reconstrucción y borrado simultáneos

Al llegar al Artsaj en 2026, el blogger se encontró con una realidad radicalmente transformada. Por un lado, un ambicioso programa estatal de reconstrucción: ciudades destruidas se convierten en asentamientos "inteligentes", se levanta nueva infraestructura y avanza el proyecto denominado "Gran Retorno", mediante el cual Azerbaiyán busca reasentar en la región a los azerbaiyanos desplazados durante las guerras anteriores.

Pero junto a esta transformación material opera, en paralelo, un sistemático borrado de la presencia armenia: edificios demolidos o remodelados, topónimos cambiados y una destrucción metódica de todo vestigio de los antiguos habitantes. Iglesias, monasterios, cementerios, jachkares y edificios culturales continúan siendo destruidos o alterados, según documentan organizaciones de investigación mediante imágenes satelitales. La destrucción del Monasterio del Santo Salvador y los destrozos registrados en el Monasterio Yerits Mankants son apenas algunos de los casos más recientes.

Un viaje bajo narrativa controlada

El recorrido se realizó en condiciones estrictamente controladas, como parte de un grupo organizado con guías que transmitían exclusivamente la versión oficial. Ya en Stepanakert —rebautizada por Azerbaiyán como Jankendi— el guía presentó una lectura unilateral: los antiguos habitantes armenios fueron caracterizados como "colonos ilegales", y durante todo el recorrido se intentó imponer esa narrativa. Música azerbaiyana sonaba en todo momento; el blogger respondió con humor seco: "Sí, sí, ya entendimos: estamos en Azerbaiyán".

La primera parada fue el célebre monumento "Dadik u Babik" —"Abuelo y Abuela" en armenio—, símbolo histórico del Artsaj. YoungMin Skies documentó que el monumento está siendo sistemáticamente vandalizando.

Más allá de la propaganda, el viajero también encontró dificultades prácticas: burocracia, sitios web que no funcionan y estafas a turistas. Subrayó que un viaje individual es imposible bajo las condiciones actuales; sólo se puede ingresar acompañado de guías oficiales.

"El viaje más difícil de mi vida"

YoungMin Skies describió lo que presenció como la experiencia más dura en toda su trayectoria como viajero. Comparó las ciudades arrasadas con las secuelas de las guerras en Oriente Medio, subrayando que las tragedias provocadas por el ser humano tienen el mismo aspecto en cualquier parte del mundo. Como coreano, el autor traza un paralelo personal con la historia de su propio país y habla del dolor de perder la patria y la memoria histórica.

El blogger concluye con una reflexión que interpela al mundo entero: "Los vencedores pueden reescribir la historia, pero eso no borra lo que existió. El mundo debe recordar, porque una cultura y un patrimonio construidos durante milenios pueden desvanecerse en cuestión de días".

Y agrega con amargura: "Quizás los armenios puedan algún día volver allí, pero sólo como visitantes. Nunca volverá a ser su hogar".

https://youtu.be/y4jE8qRIz60 

El testimonio de YoungMin Skies se suma a una creciente preocupación internacional por la suerte del patrimonio armenio del Artsaj. El acuerdo de paz firmado en agosto de 2025 entre Armenia y Azerbaiyán, con mediación estadounidense, no incluyó disposición alguna sobre la protección del patrimonio cultural armenio ni sobre el derecho de retorno de los desplazados, lo que ha generado el rechazo de organizaciones de derechos humanos e instituciones armenias en todo el mundo.