SECCIONES
ARMENIA
LOCALES
DIÁSPORA
UGAB
INSTITUCIONES
EMPRENDIMIENTOS Y PYMES
OPINION
AGENDA
SOCIALES
Temp.: -
Hum.: -
Sábado 18 de Mayo - Buenos Aires - Argentina
PREMIO MEJOR MEDIO DE PRENSA PUBLICADO EN LENGUA EXTRANJERA - MINISTERIO DE LA DIASPORA DE ARMENIA 2015
Opinion - Suren Sargsian, investigador, analista y experto en política exterior estadounidense.
El gobierno armenio intenta evitar el término genocidio
02 de Mayo de 2024

El 24 de abril, los armenios de todo el mundo conmemoran el genocidio armenio, recordando al millón y medio de inocentes masacrados en el Imperio Otomano.

Cada año, en esta fecha, los armenios se reúnen en monumentos conmemorativos, iglesias y se ofician servicios dondequiera que estén. Este año no fue la excepción. Cientos de miles de personas marcharon hacia Dzidzrernagapert para depositar flores en la llama eterna, conmemorativa del genocidio armenio. Sin embargo, resultó que el pueblo armenio está solo en este asunto y las autoridades armenias no lo respaldan.

Si bien los líderes políticos de Armenia visitaron Dzidzernagapert, fue crucial determinar la postura del gobierno armenio sobre el hecho del genocidio armenio en sí. Desafortunadamente, el discurso del Primer Ministro armenio Nikol Pashinian incluyó la frase “Genocidio armenio” sólo tres veces, mientras que “Medz Yeghern (Gran Crimen)” fue mencionado 11 veces. En 2023, Pashinian utilizó el término “Medz Yeghern” solo una vez, mientras que en 2020 y 2022 lo utilizó dos veces. Vale la pena señalar que en las frases claves del mensaje actual, enfatizaban el término “Medz Yeghern” en lugar de simplemente genocidio.

Muchos recordarán que el presidente estadounidense Barack Obama evitó el término “genocidio”, de forma similar a las acciones de la administración de Pashinian. Es probable que haya un intento gradual de eliminar el término de la posición oficial del gobierno armenio, lo que significa eliminar el reconocimiento del Genocidio Armenio de la agenda política exterior de Armenia.

Este cambio sugiere un distanciamiento gradual de Armenia del término “genocidio”, especialmente a la luz del reciente llamado del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, para que Armenia abandone su reconocimiento de los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial como genocidio. Y cuando consideramos la sugerencia del representante del equipo de Pashinian de compilar una lista de 1,5 millones de nombres armenios individualmente para determinar el verdadero número de víctimas, es evidente que se trata de una política bien definida.

Hasta 2018, el genocidio armenio se utilizó como herramienta en la política exterior de Armenia contra Turquía. Cualquier agresión contra los armenios por parte de los turcos podría calificarse como otro intento de genocidio, lo que llevaría a los turcos a abstenerse de tales acciones para evitar ser etiquetados como nación genocida por la comunidad internacional.

Genocidio no es solamente un término simple. Representa un reconocimiento legal y político por parte de varias naciones en todo el mundo de los eventos que ocurrieron contra los armenios en 1915. Existe una distinción legal significativa entre los términos Medz Yeghern y Genocidio. Es por eso que las comunidades armenias de todo el mundo han luchado durante mucho tiempo por el reconocimiento del genocidio como tal en sus países de residencia, pero las autoridades armenias han optado por referirse a él como “Medz Yeghern”. Este es un duro golpe para cualquier armenio de la diáspora que lucha por la verdad, afectado por esta tragedia, a quien ahora se le dice que sus esfuerzos por reconocer el Genocidio fueron en vano.

Estas palabras conllevan un mayor peligro, ya que ahora, dentro de las naciones que han reconocido el genocidio, pueden surgir voces disidentes que cuestionen la validez del genocidio y su reconocimiento por parte de sus propios gobiernos. Los armenios que actualmente se esfuerzan por incluir el genocidio armenio en los programas educativos en distintas partes del mundo se encuentran en una posición sumamente desafiante.

Esta postura también complica las cosas para el presidente estadounidense Biden, quien reconoció el genocidio armenio utilizando el término. Los críticos ahora señalan que incluso los funcionarios gubernamentales armenios evitan usar la palabra, pero Biden persiste. Esto sienta un precedente para que los futuros presidentes estadounidenses, influenciados por las autoridades armenias, se mantengan alejados del término “genocidio” o eludan el mensaje presidencial del 24 de abril sobre este tema.

Resulta que el gobierno armenio está repitiendo la postura oficial de larga data de Turquía. Resolver las relaciones con Turquía se ha convertido en una máxima prioridad para el gobierno de Pashinian, que parece dispuesto a hacer importantes concesiones, incluso a costa de molestar a su propio pueblo, para lograr este objetivo.

Más leídas